Miggs — Into and Over You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into and Over You" van Miggs.
Songteksten
The months connect
As time drifts by, taking us with it
We redirect our dreams
Replaced with silly alibis
And don’t you ask me why
'Cause I’ve been screaming all along
You can’t ignore the symptoms, no
If you hope to find a cure
You had your head in the sand
But sooner or later it’s said
We’ve been so sweet, so content
To let it bleed our love or our bed
And the space between us has seen us
falling apart
You didn’t mean it, believe it
You’ve broken my heart
And the space between us, it seems that
we’ve fallen into
I didn’t mean it, believe it,
to fall into you
Into and over you
'Cause I was thinking
It’s gotta get better than this
You sat and you watch me sink
My glass is half full but it’s filled with piss
And your hands are on the gun
It’s tragic only if someone finds out
And I’m not sure why I didn’t run
It’s not like I had any doubt
You had your head in the sand
But sooner or later it’s said
We’ve been so sweet, so content
To let it bleed our love or our bed
And the space between us has seen us
falling apart
So if you mean it, believe it
You’ve broken my heart
And the space between us, it seems that
we’ve fallen into
I didn’t mean it, believe it,
to fall into you
Into and over you
And the space between us has seen us
falling apart
So if you mean it, believe it
You’ve broken my heart
And the space between us, it feels that
we’re falling into
I didn’t mean it, believe it,
to fall into you
Into and over you
Songtekstvertaling
De maanden verbinden
Terwijl de tijd voorbij drijft, neemt hij ons mee.
We sturen onze dromen om.
Vervangen door dwaze alibi ' s
En vraag me niet waarom.
Want Ik heb de hele tijd geschreeuwd
Je kunt de symptomen niet negeren.
Als je hoopt een geneesmiddel te vinden
Je had je hoofd in het zand.
Maar vroeg of laat wordt gezegd:
We zijn zo lief geweest, zo tevreden
Om onze liefde of ons bed te laten bloeden
En de ruimte tussen ons heeft ons gezien.
uit elkaar vallen
Je meende het niet, geloof het maar.
Je hebt mijn hart gebroken.
En de ruimte tussen ons, lijkt het dat
we zijn gevallen in
Ik meende het niet, geloof het maar.,
om in je te vallen
In en over jou
Want ik zat te denken
Het moet beter worden dan dit.
Je zat en je zag me zinken.
Mijn glas is halfvol, maar het is gevuld met pis.
En je handen op het pistool.
Het is alleen tragisch als iemand erachter komt.
En ik weet niet waarom ik niet vluchtte.
Het is niet alsof ik twijfelde.
Je had je hoofd in het zand.
Maar vroeg of laat wordt gezegd:
We zijn zo lief geweest, zo tevreden
Om onze liefde of ons bed te laten bloeden
En de ruimte tussen ons heeft ons gezien.
uit elkaar vallen
Dus als je het meent, geloof het dan.
Je hebt mijn hart gebroken.
En de ruimte tussen ons, lijkt het dat
we zijn gevallen in
Ik meende het niet, geloof het maar.,
om in je te vallen
In en over jou
En de ruimte tussen ons heeft ons gezien.
uit elkaar vallen
Dus als je het meent, geloof het dan.
Je hebt mijn hart gebroken.
En de ruimte tussen ons voelt dat
we vallen in
Ik meende het niet, geloof het maar.,
om in je te vallen
In en over jou