Miggs — I Believe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Believe" van Miggs.
Songteksten
I’m sprawled out on the floor for you
My head’s been tossed in a direction or two
I’m trying to crawl out of this hole you pushed me into
And you can ask me what I’d like you to do?
Raise the cup, toast to a truce
We lie in bed, silence speaks the truth
I watch you roll over but you don’t sleep
You just close your eyes to escape me
But somehow through all of this?
I believe, I believe
I took my hands off the wheel
Cause I believe in you
I’m not hopeless, hapless or helpless
The road we’ve traveled has been far too sheltered
I won’t wander but sometimes I think that’s your wish
And I bet that makes me selfish
I have to talk, that’s my fault
And I need to jump but I’ve this fear of falling
I push your buttons just to see you react
It’s not your concern, it’s more the lack
But somehow through all of this?
I believe, I believe
I took my hands off the wheel
Cause I believe
I believe
Won’t you show me how you feel?
I believe in you
Songtekstvertaling
Ik lig voor je op de grond.
Mijn hoofd is in een of twee richtingen gegooid.
Ik probeer uit dit gat te kruipen waar je me in duwde.
En je kunt me vragen wat ik wil dat je doet?
Verhoog de beker, toost op een wapenstilstand.
We liggen in bed, stilte spreekt de waarheid
Ik zie je omrollen, maar je slaapt niet.
Je sluit gewoon je ogen om aan mij te ontsnappen.
Maar door dit alles heen?
Ik geloof, ik geloof
Ik nam mijn handen van het stuur
Want ik geloof in je.
Ik ben niet hopeloos, ongelukkig of hulpeloos.
De weg die we bewandelden was veel te beschut.
Ik zal niet dwalen, maar soms denk ik dat dat jouw wens is.
En dat maakt me vast egoïstisch.
Ik moet praten, dat is mijn schuld.
En ik moet springen, maar ik ben bang om te vallen.
Ik druk op je knoppen om te zien hoe je reageert.
Het is niet jouw zorg, het is meer het gebrek
Maar door dit alles heen?
Ik geloof, ik geloof
Ik nam mijn handen van het stuur
Want ik geloof
Ik geloof
Wil je me niet laten zien hoe je je voelt?
Ik geloof in je.