Mietta — Scendono le lacrime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scendono le lacrime" van Mietta.
Songteksten
La vita sempre uguale
A volte manca il sale
E a volte manchi solo tu.
La voglia di gridare
Che tutto è da cambiare
Anche se non ci credi più.
E allora scendono le lacrime
E amarti non è così facile
E allora scendono le lacrime
E tutto quanto sembra inutile.
Ti accorgi che non è possibile
Che respirare non è vivere
Ti accorgi che non ce la fai
L'amore non si puó dividere
E proprio quando voglio ridere
Mi sento sola più che mai
E allora dai dai dai dai dai dai dai
Per tutto quello che non hai
Perchè domani cambierai
E allora dai dai dai dai dai dai dai.
Di un uomo cosa te ne fai
Se non lo puoi sognare mai
Perchè lo sai che averti qui
Per darti un bacio e dirti sì
È un'abitudine sarà
Qualcosa che non hai
Sará qualcosa che non ho
Ma è solitudine.
E allora scendono le lacrime
E tutto quanto sembra inutil
Allora scendono le lacrime
Diventa ancora più difficile
E allora dai dai dai dai dai dai dai
Per tutto quello che non hai
Per quello che ritroverai
E allora dai dai dai dai dai dai dai
Perchè la vita la vivrai,
Perchè la vita la vivrai.
Songtekstvertaling
Het leven is altijd hetzelfde soms ontbreekt er zout en soms ontbreekt alleen jij.
Het verlangen om te schreeuwen dat alles verandert, zelfs als je het niet meer gelooft.
En dan komen de tranen naar beneden en van je houden is niet zo makkelijk en dan komen de tranen naar beneden en alles lijkt nutteloos.
Je realiseert je dat het niet mogelijk is dat ademen niet leven je realiseert dat je niet de liefde kan niet worden verdeeld en net als Ik wil lachen voel ik me meer dan ooit alleen en dan geef dai dai Dai Dai Dai Dai voor alles wat je niet hebt want morgen zal je veranderen en dan geef Dai Dai Dai Dai Dai.
Van een man wat doe je als je nooit kunt dromen omdat je weet dat je hier bent om je een kus te geven en ja te zeggen een gewoonte zal zijn iets wat je niet hebt zal iets zijn wat ik niet heb maar het is eenzaamheid.
En dan komen de tranen naar beneden en alles wat nutteloos lijkt dan komen de tranen naar beneden het wordt nog moeilijker en dan geef het aan je te geven het aan je te geven voor alles wat je niet hebt voor wat je zult vinden en geef het dan aan je te geven het aan je te geven omdat het leven het zal leven, omdat het leven het zal leven.