Mietta — Angeli noi (We All Need Love) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angeli noi (We All Need Love)" van Mietta.

Songteksten

Sono qui a scriverti
Di una storia che non c'è
È tutta qui dentro di me
Dove tu (non hai guardato abbastanza)
Lei vuole amore e lo dà
Ma lui vive tutto a metà
Questa storia che già sai
La dedico a te oh oh oh
Angeli noi fra terra e blu
Noi che amiamo un po' di più
Angeli noi fra terra e blu
Che soffriamo un po' di più
Le paure non ne ha
Non vorrà più stare a metà
Lui si avvicina poi se ne va
Ma tornerà (non ne avrà mai abbastanza)
Lui vedrai somiglia a te
Perso in mezzo a un mare di «se»
Apri il tuo cuore non vivere
Scappando da me oh oh oh
Angeli noi fra terra e blu
Noi che amiamo un po' di più
Angeli noi fra terra e blu
Per volare un po' più su oh oh yeah
C'è un amore che va oltre sai
Senza limiti e senza catene
Se non giochi poi non vinci mai
Lo senti che ti amo
Angeli noi fra terra e blu
Noi che amiamo un po' di più
Angeli noi fra terra e blu
Per volare un po' più su oh oh yeah

Songtekstvertaling

Ik ben hier om je te schrijven.
Van een verhaal dat er niet is
Het zit allemaal in me.
Waar je niet genoeg keek)
Ze wil liefde en geeft het
Maar hij leeft alles in tweeën.
Dit verhaal ken je al.
Ik draag het op aan jou oh oh oh oh
Nieuwe engelen tussen aarde en blauw
Wij die een beetje meer liefhebben
Nieuwe engelen tussen aarde en blauw
Dat we een beetje meer lijden
Angst heeft geen
Hij wil daar niet meer halverwege zijn.
Hij nadert en vertrekt.
Maar het zal terugkomen (het zal nooit genoeg hebben)
Hij lijkt op jou.
Verloren in het midden van een zee van " if»
Open je hart leef niet
Wegrennen van mij oh oh oh
Nieuwe engelen tussen aarde en blauw
Wij die een beetje meer liefhebben
Nieuwe engelen tussen aarde en blauw
Om een beetje meer op te vliegen oh ja
Er is een liefde die verder gaat dan je weet
Geen grenzen en geen kettingen
Als je niet speelt, win je nooit.
Je voelt dat ik van je hou
Nieuwe engelen tussen aarde en blauw
Wij die een beetje meer liefhebben
Nieuwe engelen tussen aarde en blauw
Om een beetje meer op te vliegen oh ja