Midnight Oil — Too Much Sunshine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Much Sunshine" van Midnight Oil.
Songteksten
Haven’t had so much fun since my daddy
took the V8 away
light a spark in the dark take a mark
it’s resurrection day
it’s a breeze timorese apec speak
wear batik seen not heard.
Well we do the same things that we always do nothing changes but the colour changes hue
I don’t come to bury you
the trouble is with you.
We got too much sunshine,
we got too much sunshine.
Have you ever built your house
in a town called pissitaway
you were dreaming of marinas
with a crown you were king for a day
saw a man with a reason any season
got a bird in his hand.
Well we do the same things that we always do nothing changes but the channel changes view
well the trouble with you has been
you can sleep but you can’t dream.
We got too much sunshine.
Songtekstvertaling
Ik heb niet meer zoveel plezier gehad sinds mijn vader.
nam de V8 weg
steek een vonk aan in het donker neem een teken
het is verrijzenisdag.
het is een briesje timorese APEC.
draag batik seen not heard.
Nou, we doen dezelfde dingen die we altijd doen niets verandert maar de kleur verandert tint
Ik kom je niet begraven.
het probleem is met jou.
We hebben te veel zonneschijn.,
we hebben te veel zonneschijn.
Heb je ooit je huis gebouwd?
in een stad die pissitaway heet.
je droomde van jachthavens.
met een kroon was je een dag koning.
zag een man met een reden elk seizoen
hij heeft een vogel in zijn hand.
Wel, we doen dezelfde dingen die we altijd doen niets verandert maar het kanaal verandert van mening
het probleem met jou was ...
je kunt slapen, maar niet dromen.
We hebben te veel zonneschijn.