Midnight Oil — Power And The Passion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Power And The Passion" van Midnight Oil.
Songteksten
People, wasting away in paradise
Going backward, once in a while
Takin' your time, give it a try
What do you believe, what do you believe
What do you believe is true
Nothing they say makes a difference this way
Nothing they say will do Take all the trouble that you can afford
At least you won’t have time to be bored
Oh the power and the passion, oh the temper of the time
Oh the power and the passion
Sometimes you’ve got to take the hardest line
Sunburnt faces around, with skin so brown
Smiling zinc cream and crowds, Sundays the beach never a cloud
Breathing eucalypt, pushing panel vans
Stuff and munch junk food
Laughing at the truth, cos Gough was tough til he hit the rough
Uncle Sam and John were quite enough
Too much of sunshine too much of sky
It’s enough to make you want to cry
Oh the power…
I see buildings, clothing the sky, in paradise
Sydney, nights are warm
Daytime telly, blue rinse dawn
Dad’s so bad he lives in the pub, it’s a underarms and football clubs
Flat chat, Pine Gap, in every home a Big Mac
And no one goes outback, that’s that
You take what you get and get what you please
It’s better to die on your feet than to live on your knees
Oh the power…
Songtekstvertaling
Mensen die in het paradijs wegkwijnen
Af en toe achteruit gaan.
Neem je tijd, probeer het.
Wat geloof je, wat geloof je
Wat denk je dat waar is?
Niets wat ze zeggen maakt zo een verschil.
Niets wat ze zeggen zal al de moeite nemen die je je kunt veroorloven.
Dan heb je tenminste geen tijd om je te vervelen.
Oh de macht en de hartstocht, Oh het temperament van de tijd
Oh de macht en de hartstocht
Soms moet je de moeilijkste lijn nemen.
Verbrande gezichten rond, met zo ' n bruine huid
Smiling zinc cream and crowd, Sundays the beach never a cloud
Ademende Eucalyptus, pushing busjes
Troep en knabbel junkfood
Lachend om de waarheid, want Gough was hard tot hij het hard aanpakte.
Uncle Sam en John waren genoeg.
Te veel zonneschijn te veel lucht
Het is genoeg om je te laten huilen.
Oh de kracht…
Ik zie gebouwen, kleding de hemel, in het paradijs
Sydney, de nachten zijn warm.
Dagtentelevisie, blauwe spoeling dageraad
Papa is zo slecht dat hij in de pub woont, het is een onderarm en voetbalclubs
Flat chat, Pine Gap, in elk huis een Big Mac
En niemand gaat naar buiten, dat is dat
Je pakt wat je krijgt en krijgt wat je wilt.
Het is beter om op je voeten te sterven dan op je knieën te leven.
Oh de kracht…