Midnight Oil — Blossom And Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blossom And Blood" van Midnight Oil.
Songteksten
You the mothers who sent your sons
Wipe away your tears
For those who fought and those who fell
Become our sons as well.
You the warriors with your words
Throw away your spears
You talk of times of peace for all
And then prepare for war.
All the people with dreams, all mothers with sons
All people with dreams never woken at night by the sound of guns.
Like a child that’s born on a moonless night
Like a child that’s born, we parachute down to an unknown fight.
This city of blossom and blood
This city suffered more than it should
These sidewalk silhouettes not washed away, not washed away.
Whatever you’ve done, whatever you’ve done, whatever you’ve done.
There’s a hope in the heart says never again.
Whatever you say, whatever you say, whatever you say
It’s the price of peace to remember that day.
Songtekstvertaling
Jullie de moeders die jullie zonen stuurden
Veeg je tranen weg
Voor hen die gestreden hebben en voor hen die gevallen zijn
Word ook onze zonen.
Jullie de krijgers met je woorden
Gooi je speren weg.
Je hebt het over tijden van vrede voor iedereen.
En bereid je dan voor op oorlog.
Alle mensen met dromen, alle moeders met zonen
Alle mensen met dromen worden ' s nachts nooit wakker door het geluid van geweren.
Als een kind dat geboren wordt op een maanloze nacht
Als een kind dat geboren is, springen we neer op een onbekend gevecht.
Deze stad van bloesem en bloed
Deze stad heeft meer geleden dan het zou moeten.
Deze trottoir silhouetten niet weggespoeld, niet weggespoeld.
Wat je ook gedaan hebt, wat je ook gedaan hebt, wat je ook gedaan hebt.
Er is een hoop in het hart die zegt nooit meer.
Wat je ook zegt, wat je ook zegt, wat je ook zegt.
Het is de prijs van vrede om die dag te herinneren.