Midnight Matinee — The Feeling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Feeling" van Midnight Matinee.
Songteksten
The feeling started the night that I saw you.
In your true colors, yeah I was black and blue.
It seems its going, as everyday goes by.
Its been two weeks now and I’m still in the dark.
You wrote me a wordless letter I don’t understand.
Our only differences were you meant the world to me.(Oh yeah)
Its seems you’re slipping far away. Say it’s over
I’m thinking of the words to say to bring us back whole.
The feelings back now, still racing through my head.
The thoughts of safety continue to run dry.
So warn me before I turn sane again,
To never come back and see what you’ve become.
You wrote me a wordless letter I don’t understand.
Our only differences were, you meant the world to me.
You wrote me a wordless letter I don’t understand.
Our only differences were, you meant the world to me, Don’t forget…
It seems you’re slipping far away, say it’s over.
I’m thinking of the words to say, to bring us back whole.
It seems you’re slipping far away, say it’s over.
I’m thinking of the words to say to bring us back whole.
You meant the world to me, you meant the world to me.
You meant the world to me, you meant the world to me.
You meant the world to me, you meant the world to me.
It seems your slipping far away, say its over.
I’m thinking of the words to say, to bring us back whole.
It seems your slipping far away, say its over.
I’m thinking of the words to say, to bring us back whole.
You know you’ve only made me stronger.
Lifes too short … I just can’t waste it.
The feelings over.
Songtekstvertaling
Het gevoel begon op de avond dat ik je zag.
In jouw ware kleuren, Ja, Ik was Zwart en blauw.
Het lijkt te gaan, zoals elke dag voorbij gaat.
Het is nu twee weken geleden en ik weet het nog steeds niet.
Je schreef me een woordloze brief die ik niet begrijp.
Onze enige verschillen waren dat je alles voor me betekende.(Oh ja)
Het lijkt erop dat je ver weg glipt. Zeg dat het voorbij is.
Ik denk aan de woorden die ik moet zeggen om ons heel terug te brengen.
De gevoelens die nu terug zijn, gaan nog steeds door mijn hoofd.
De veiligheidsgedachten blijven opdrogen.
Dus Waarschuw me voordat ik weer gezond word.,
Om nooit meer terug te komen en te zien wat je geworden bent.
Je schreef me een woordloze brief die ik niet begrijp.
Onze enige verschillen waren, dat je alles voor me betekende.
Je schreef me een woordloze brief die ik niet begrijp.
Onze enige verschillen waren, je betekende alles voor me, vergeet niet…
Het lijkt erop dat je ver weg glipt, zeg dat het voorbij is.
Ik denk aan de woorden om te zeggen, om ons heel terug te brengen.
Het lijkt erop dat je ver weg glipt, zeg dat het voorbij is.
Ik denk aan de woorden die ik moet zeggen om ons heel terug te brengen.
Je betekende alles voor me, je betekende alles voor me.
Je betekende alles voor me, je betekende alles voor me.
Je betekende alles voor me, je betekende alles voor me.
Het lijkt erop dat je ver weg glijdt, zeg het maar.
Ik denk aan de woorden om te zeggen, om ons heel terug te brengen.
Het lijkt erop dat je ver weg glijdt, zeg het maar.
Ik denk aan de woorden om te zeggen, om ons heel terug te brengen.
Je hebt me alleen maar sterker gemaakt.
Het leven is te kort, Ik kan het niet verspillen.
De gevoelens zijn voorbij.