Midnight in Alaska — Oblivion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oblivion" van Midnight in Alaska.
Songteksten
I can see you searching and I’ve known it all along
That you have nothing left
Can you feel it?
Can you feel the pressing pulse?
Feel the pulse open up your eyes
Open your eyes
Can you see it?
It can see you
Daunting on you, it will never leave you
Seems so easy to change but impossible
But impossible to get to Can you feel it opening up your eyes
And flourish throughout your fragile mind?
Can you feel it opening up your eyes
And flourish throughout your fragile mind?
Like a lion, I’m made to bare the weight of the pack
A static breeze running through my mind
Taking nothing but leaving my thoughts behind
So carry me past shores of oblivion
Into the oceans unknown
Promise me hope and a life worth living
My past will take me home
So carry me past shores of oblivion
Into the oceans unknown
Promise me hope and a life worth living
My past will take me home
Can you feel it opening up your eyes
And flourish throughout your fragile mind?
Can you feel it opening up your eyes
And flourish throughout your fragile mind?
Songtekstvertaling
Ik zie je zoeken en ik heb het al die tijd geweten.
Dat je niets meer hebt.
Voel je het?
Voel je de puls?
Voel de pols je ogen openen
Doe je ogen Open.
Kun je het zien?
Het kan je zien.
Het zal je nooit verlaten.
Lijkt zo makkelijk te veranderen, maar onmogelijk.
Maar je kunt het niet bereiken. voel je het je ogen openen?
En bloeien in je fragiele geest?
Voel je het je ogen openen?
En bloeien in je fragiele geest?
Als een leeuw ben ik gemaakt om het gewicht van de roedel te dragen.
Een statische wind die door mijn hoofd stroomt
Je neemt niets mee dan mijn gedachten achter je te laten.
Dus draag me langs de oevers van vergetelheid
In de oceanen onbekend
Beloof me hoop en een leven dat het leven waard is
Mijn verleden zal me naar huis brengen.
Dus draag me langs de oevers van vergetelheid
In de oceanen onbekend
Beloof me hoop en een leven dat het leven waard is
Mijn verleden zal me naar huis brengen.
Voel je het je ogen openen?
En bloeien in je fragiele geest?
Voel je het je ogen openen?
En bloeien in je fragiele geest?