Midnattsol — The Metamorphosis Melody songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Metamorphosis Melody" van Midnattsol.

Songteksten

I know the road’s full of stones
Life’s not a bed of roses
OUr prayers often stay unheard
But don’t let it in and hurt
even if troubles lure
You know you don’t deserve to give in I sensed the wind whispering
You have to move on Rejoice the moment’s silent worth
and have a new birth
There is always a way
where the rainclouds haven’t left their fall
Do use in digging a hole
Just focus on the goal
There is always someone
that hasn’t found their soulmate yet
Do point in keeping your heart numb
Do doubt one day your turn will come
I know it’s never too late
to change old struggling patterns
Your will is stronger than anyone’s faith
So don’t let them get you down
It’s in you
you just haven’t found
Listen to your inner voice
and arise from the ground
I heard the owl’s howling
Just fly from the earth
Rejoice the moment’s silent worth
and have a new birth
There is always a way
where the rainclouds
haven’t left their fall
Do use in digging a hole
There is always someone
that hasn’t found their soulmate yet
Do point in keeping your heart numb
Do doubt one day your turn will come

Songtekstvertaling

Ik weet dat de weg vol stenen zit.
Het leven is geen rozenbed
Onze gebeden blijven vaak ongehoord.
Maar laat het niet binnen en doe geen pijn.
zelfs als vervloekingen lokken
Je weet dat je het niet verdient om toe te geven Ik voelde de wind fluisteren
Je moet verder met je leven verheug je over de Stille waarde van het moment
en een nieuwe geboorte hebben
Er is altijd een manier
waar de regenjassen hun val niet hebben verlaten
Gebruik bij het graven van een gat
Concentreer je op het doel.
Er is altijd iemand.
die hun zielsverwant nog niet gevonden heeft.
Wijs erop dat je hart gevoelloos blijft.
Twijfel er maar aan dat op een dag jouw beurt zal komen.
Ik weet dat het nooit te laat is.
om oude worstelpatronen te veranderen
Je wil is sterker dan iemands geloof.
Dus laat ze je niet naar beneden halen.
Het zit in jou.
je hebt alleen nog niets gevonden.
Luister naar je innerlijke stem
en sta op uit de grond
Ik hoorde dat de uil huilt.
Vlieg gewoon van de aarde.
Verheug je op de Stille waarde van het moment.
en een nieuwe geboorte hebben
Er is altijd een manier
waar de regenjassen
hebben hun val niet verlaten
Gebruik bij het graven van een gat
Er is altijd iemand.
die hun zielsverwant nog niet gevonden heeft.
Wijs erop dat je hart gevoelloos blijft.
Twijfel er maar aan dat op een dag jouw beurt zal komen.