Midnattsol — New Horizon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Horizon" van Midnattsol.
Songteksten
There was a time
long long ago
where humanity let the seeds grow
and didn’t doubt the creatures value
Will we ever understand?
how we destroy
Let the ice inside us melt
and change
Wish to see the trees standing
on the ground
why can’t you give them a tender hand
I see their eyes so afraid
Why can’t you take their suffering away?
Hear their heartbeats grow
Why can’t you let them go?
Is it our will to choose
who should win and lose
and who should live and who’s going to die
with no goodbye
Long for a landscape filled
with nature’s treasures
Hope for a new horizon
Songtekstvertaling
Er was een tijd
lang geleden
waar de mensheid de zaden laat groeien
en twijfelde niet aan de waarde van de wezens
Zullen we het ooit begrijpen?
hoe we vernietigen
Laat het ijs in ons smelten
en verandering
Wens om de bomen te zien staan
op de grond
waarom geef je ze geen tedere hand?
Ik zie hun ogen zo bang
Waarom kun je hun lijden niet wegnemen?
Hoor hun hartslagen groeien
Waarom kun je ze niet laten gaan?
Is het onze wil om te kiezen
wie moet winnen en verliezen
en wie moet leven en wie zal sterven
zonder afscheid
Lang voor een landschap gevuld
met de schatten van de natuur
Hoop op een nieuwe horizon