Midnattsol — Another Return songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Return" van Midnattsol.
Songteksten
It’s newmoon time, you’re seeking
suspect every blurry sight
new fallen snow
it flatters in the misty light
Can you hear them speaking?
tones from a hidden place
with a licentious play
they reach you in a sensous way
Do return!
you want to remember his face,
his everlasting smile
the sight of a dream
Do return!
They’re not gods,
not human
reality is not far away
not close
is there a reason?
Like a laughing silence
it hits you everytime you turn around
is there a reason?
A unique moment fills you
sorrow is far away
such a spiritual sense
this balance; undeniable!
The tingling in my body
makes me wanna fly
drifting on waves
the only sight is new moon’s light
Songtekstvertaling
Het is newmoontijd, je zoekt
verdenk elk wazig zicht.
nieuwe gevallen sneeuw
het vleit in het mistige licht
Kun je ze horen praten?
tonen van een verborgen plek
met een losbandig stuk
ze bereiken je op een sensuele manier.
Kom terug!
wil je zijn gezicht herinneren?,
zijn eeuwige glimlach
de aanblik van een droom
Kom terug!
Het zijn geen goden.,
niet menselijk
de werkelijkheid is niet ver weg.
niet sluiten
is er een reden?
Als een lachende stilte
het raakt je elke keer als je je omdraait
is er een reden?
Een uniek moment vervult je
verdriet is ver weg.
zo ' n spiritueel gevoel
deze balans, onbetwistbaar!
De tintelingen in mijn lichaam
laat me vliegen
zwevend op golven
het enige zicht is het licht van de nieuwe maan.