Midlake — Small Mountain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Small Mountain" van Midlake.
Songteksten
The rise and the fall upon small mountain
Was fair not for all in need
And I with my life have gone
Away from this land of gold
Formed from the seed aligned for all that fortune brings
And all that certain men lay upon it when anger is seen
And it reigns like the others
Giving what all it can
While the days count for nothing
Nothing that one understands
Upon that road I had struggled to find
A way of life that was common for all
And all that runs on the mountain was mine
A way of life that will surely be gone
Poor lands will grow
Among the weeds among the roads
And all are anxious for song and dance
That will sometimes get old
And it reigns like the others
Giving what all it can
While the days count for nothing
Nothing that one understands
Songtekstvertaling
The rise and the fall on small mountain
Was eerlijk niet voor iedereen in nood
En ik met mijn leven ben weg
Weg van dit land van goud
Gevormd uit het zaad dat uitgelijnd is voor alles wat het geluk brengt
En alles wat sommige mensen erop legden toen woede werd gezien.
En het heerst net als de anderen.
Alles geven wat het kan
Terwijl de dagen voor niets tellen
Niets dat men begrijpt
Op die weg had ik geworsteld om
Een manier van leven die voor iedereen gebruikelijk was
En alles wat op de berg loopt was van mij.
Een manier van leven die zeker zal verdwijnen
Arme landen zullen groeien
Onder het onkruid der Wegen
En iedereen wil zingen en dansen
Dat zal soms oud worden.
En het heerst net als de anderen.
Alles geven wat het kan
Terwijl de dagen voor niets tellen
Niets dat men begrijpt