Midge Ure — Dear God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dear God" van Midge Ure.
Songteksten
Dear God, is there somebody out there?
Is there someone to hear my prayer?
I’m a simple man with simple words to say
Is there some point in asking?
Asking for more only got us where we are today
Lost and alone and afraid
Give me, love for the lonely
Give me, food for the hungry
Give me, peace in our restless world
Give me, hope for the children
Give me, a worldwide religion
Give me, peace in our restless world
Dear God, can you hear me crying?
A whole world crying
Looking for something to say
We had it all and we threw it all away
Is there somebody watching
Somebody watching over the mess that we’ve made
We’re lost and alone and afraid
Give me, love for the lonely
Give me, food for the hungry
Give me, peace in our restless world
Give me, hope for the children
Give me, a worldwide religion
Give me, peace in our restless world
And we need to know there’s something good
Though all our years of solitude go on and on and on…
Give me, love for the lonely
Give me, food for the hungry
Give me, peace in our restless world
Oh, oh
Give me, hope for the children
Give me, a worldwide religion
Give me, peace in our restless world
Oh, oh
Give me, love for the lonely
Give me, food for the hungry
Give me, peace in our restless world
Oh, oh
Give me, hope for the children
Give me, a worldwide religion
Give me, peace in our restless world
Dear god, is there somebody out there
Is there someone to hear my prayer
Songtekstvertaling
Lieve God,is daar iemand?
Is er iemand om mijn gebed te horen?
Ik ben een eenvoudige man met eenvoudige woorden om te zeggen
Heeft het zin om het te vragen?
Meer vragen heeft ons alleen gebracht waar we nu zijn.
Verloren en alleen en bang
Geef me, liefde voor de eenzame
Geef me eten voor de hongerigen.
Geef me vrede in onze rusteloze wereld.
Geef me hoop voor de kinderen.
Geef me een wereldwijde religie.
Geef me vrede in onze rusteloze wereld.
Lieve God, hoor je me huilen?
Een hele wereld huilt
Op zoek naar iets te zeggen
We hadden het allemaal en we gooiden het allemaal weg
Is er iemand die kijkt?
Iemand waakt over de rotzooi die we hebben gemaakt.
We zijn verloren en alleen en bang.
Geef me, liefde voor de eenzame
Geef me eten voor de hongerigen.
Geef me vrede in onze rusteloze wereld.
Geef me hoop voor de kinderen.
Geef me een wereldwijde religie.
Geef me vrede in onze rusteloze wereld.
En we moeten weten of er iets goeds is.
Al onze jaren van eenzaamheid gaan maar door en door.…
Geef me, liefde voor de eenzame
Geef me eten voor de hongerigen.
Geef me vrede in onze rusteloze wereld.
Oh, oh
Geef me hoop voor de kinderen.
Geef me een wereldwijde religie.
Geef me vrede in onze rusteloze wereld.
Oh, oh
Geef me, liefde voor de eenzame
Geef me eten voor de hongerigen.
Geef me vrede in onze rusteloze wereld.
Oh, oh
Geef me hoop voor de kinderen.
Geef me een wereldwijde religie.
Geef me vrede in onze rusteloze wereld.
Lieve god, is daar iemand?
Is er iemand om mijn gebed te horen?