Middle Of The Road — Tweedle Dee Tweedle Dum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tweedle Dee Tweedle Dum" van Middle Of The Road.
Songteksten
Do you recall
Some years ago?
Up in the mountains that were white with snow
Inside a cavern
McDougal he was plannin'
There’s gonna be a showdown with somebody he knows
Well he’s been there
A year or so
Someday will happen very soon I know
I hear him playin' his bagpipes every mornin'
I think that it’s a warnin'
He’s gatherin' the clan
Soon you’ll hear the sound of people shoutin'
You will see the claymores in their hands
If you knew the reason for their fightin'
You would never understand
Oh Tweedle Dee
Oh Tweedle Dum
The tune McDougal always used to hum
While he was fightin' his rival clan McGregor
Dishonour he would never
The tartan of his clan
Do you recall
Some years ago?
Up in the mountains that were white with snow
Inside a cavern
McDougal he was plannin'
There’s gonna be a showdown with somebody he knows
Soon you’ll hear the sound of people shoutin'
You will see the claymores in their hands
If you knew the reason for their fightin'
You would never understand
Oh Tweedle Dee
Oh Tweedle Dum
The tune McDougal always used to hum
While he was fightin' his rival clan McGregor
Dishonour he would never
The tartan of his clan
Oh Tweedle Dee
Oh Tweedle Dum
The tune McDougal always used to hum
While he was fightin' his rival clan McGregor
Dishonour he would never
The tartan of his clan
Oh Tweedle Dee
Oh Tweedle Dum
The tune McDougal always used to hum
While he was fightin' his rival clan McGregor
Dishonour he would never
The tartan of his clan
Songtekstvertaling
Weet je nog?
Een paar jaar geleden?
In de bergen, wit van sneeuw
In een grot
McDougal was van plan.
Er komt een confrontatie met iemand die hij kent.
Hij is er geweest.
Een jaar of zo.
Op een dag zal het snel gebeuren.
Ik hoor hem elke ochtend z' n doedelzak spelen.
Ik denk dat het een waarschuwing is.
Hij verzamelt de clan.
Binnenkort hoor je het geluid van mensen die roepen.
Je zult de claymores in hun handen zien.
Als je wist waarom ze vechten.
Je zou het nooit begrijpen.
Oh Tweedle Dee
Oh Tweedle Dum
Het liedje dat McDougal altijd neuriede
Terwijl hij vocht met zijn rivaliserende clan McGregor
Schande zou hij nooit
De tartan van zijn clan
Weet je nog?
Een paar jaar geleden?
In de bergen, wit van sneeuw
In een grot
McDougal was van plan.
Er komt een confrontatie met iemand die hij kent.
Binnenkort hoor je het geluid van mensen die roepen.
Je zult de claymores in hun handen zien.
Als je wist waarom ze vechten.
Je zou het nooit begrijpen.
Oh Tweedle Dee
Oh Tweedle Dum
Het liedje dat McDougal altijd neuriede
Terwijl hij vocht met zijn rivaliserende clan McGregor
Schande zou hij nooit
De tartan van zijn clan
Oh Tweedle Dee
Oh Tweedle Dum
Het liedje dat McDougal altijd neuriede
Terwijl hij vocht met zijn rivaliserende clan McGregor
Schande zou hij nooit
De tartan van zijn clan
Oh Tweedle Dee
Oh Tweedle Dum
Het liedje dat McDougal altijd neuriede
Terwijl hij vocht met zijn rivaliserende clan McGregor
Schande zou hij nooit
De tartan van zijn clan