Middle Class Rut — Aunt Betty songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aunt Betty" van Middle Class Rut.

Songteksten

You gaze in the gaze field looking for a way out
There ain’t nothing else there,
No, no need to come outa
Got a shit brown future, nothing but time
So let me live your life, you can live mine
… he’s on the wall yeah you got to run
You don’t need no sleeṗ, don’t f*ck no one
So say what you wanna say, say what you wanna say
Just let me take yours, so you can take my way
So just don’t forget to … whisper …
Cause they feel, so old they don’t run no more
Show me a day, wish me better things
Cause these days don’t lie
You’re running out of time
Your days don’t count (?) lock out the door
Don’t tell me that a key won’t work no more
Tell me that you don’t, tell me that you don’t worry
She’s got a Harley soul we all seem to live by So just don’t forget to move … whisper …
Cause they feel, so old they don’t run no more
Show me a day, wish me better things
Cause these days don’t lie
You’re running out of time
Why don’t you believe in me?
Why don’t you believe in me?
Why don’t you believe in me?
Why don’t you believe in me?
Just don’t forget to move … whisper …
Cause they feel, so old they don’t run no more
Show me a day, wish me better things
Cause these days don’t lie
You’re running out of time

Songtekstvertaling

Je kijkt in het blikveld op zoek naar een uitweg.
Er is niets anders.,
Nee, je hoeft niet naar buiten te komen.
Een slechte bruine toekomst, niets dan tijd.
Dus laat mij jouw leven leiden, jij het mijne.
ja, je moet rennen.
Je hebt geen slee nodig.
Dus zeg wat je wilt zeggen, zeg wat je wilt zeggen.
Laat mij de jouwe nemen, zodat jij mijn kant op kunt gaan.
Dus vergeet niet te fluisteren. …
Omdat ze zich zo oud voelen dat ze niet meer rennen.
Toon me een dag, wens me betere dingen
Want deze dagen liegen niet
Je tijd raakt op.
Je dagen tellen niet. doe de deur op slot .
Zeg me niet dat een sleutel niet meer werkt.
Zeg me dat je je geen zorgen maakt.
Ze heeft een Harley ziel waar we allemaal naar lijken te leven dus vergeet niet te bewegen ... …
Omdat ze zich zo oud voelen dat ze niet meer rennen.
Toon me een dag, wens me betere dingen
Want deze dagen liegen niet
Je tijd raakt op.
Waarom geloof je niet in mij?
Waarom geloof je niet in mij?
Waarom geloof je niet in mij?
Waarom geloof je niet in mij?
Vergeet niet te bewegen ... …
Omdat ze zich zo oud voelen dat ze niet meer rennen.
Toon me een dag, wens me betere dingen
Want deze dagen liegen niet
Je tijd raakt op.