Middle Class Rut — Are You On Your Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Are You On Your Way" van Middle Class Rut.
Songteksten
Don’t you miss your family and your friends?
Don’t it feel like this road never ends?
And don’t your freedom make you feel so small?
You knock one down and there’s another wall
And so you let it creep back in your memory (in your memory)
And you let it live there in your mind
Because you’re too scared to be alone
You’re too scared you’ll be left behind
Are you on your way?
Are you on your way? Yea?
Are you on your way?
Are you coming home?
Are you on your way?
Are you on your way? Yea?
Are you on your way?
Are you coming home?
And don’t you hate living with that emptiness?
You got someone, but you’re a lonely mess?
Don’t you hate waiting on a better day?
You know that it will leave you as soon as it gets here anyway.
But you can’t erase it from your memory (your memory)
So you let it live there in your mind
Because you’re too scared to be alone
You’re too scared you’ll be left behind
Are you on your way?
Are you on your way? Yea?
Are you on your way?
Are you coming home?
Are you on your way?
Are you on your way? Yea?
Are you on your way?
Are you coming home?
When are you coming home?
When are you coming home?
It’s kinda like a race in time
You can’t see the sign
But you are not alone
So even if you change your mind
You can’t turn back time
But you are not alone!
But you are not alone!
Are you on your way?
Are you on your way? Yea?
Are you on your way?
When are you coming home?
Are you on your way?
Are you on your way? Yea?
Are you on your way?
When are you coming home?
Songtekstvertaling
Mis je je familie en je vrienden niet?
Voelt het niet alsof deze weg nooit eindigt?
En voel je je niet zo klein door je vrijheid?
Je slaat er een neer en er is nog een muur.
En dus liet je het terug kruipen in je geheugen (in je geheugen))
En je laat het leven in je geest
Omdat je te bang bent om alleen te zijn.
Je bent te bang dat je achterblijft.
Ben je onderweg?
Ben je onderweg? Ja?
Ben je onderweg?
Kom je naar huis?
Ben je onderweg?
Ben je onderweg? Ja?
Ben je onderweg?
Kom je naar huis?
En haat je het niet om met die leegte te leven?
Je hebt iemand, maar je bent een eenzame puinhoop?
Haat je het niet om op een betere dag te wachten?
Je weet dat het je zal verlaten zodra het hier toch is.
Maar je kunt het niet uit je geheugen wissen (je geheugen)
Dus je laat het leven in je geest
Omdat je te bang bent om alleen te zijn.
Je bent te bang dat je achterblijft.
Ben je onderweg?
Ben je onderweg? Ja?
Ben je onderweg?
Kom je naar huis?
Ben je onderweg?
Ben je onderweg? Ja?
Ben je onderweg?
Kom je naar huis?
Wanneer kom je thuis?
Wanneer kom je thuis?
Het is een soort race in de tijd.
Je kunt het bord niet zien.
Maar je bent niet alleen.
Dus zelfs als je van gedachten verandert
Je kunt de tijd niet terugdraaien.
Maar je bent niet alleen!
Maar je bent niet alleen!
Ben je onderweg?
Ben je onderweg? Ja?
Ben je onderweg?
Wanneer kom je thuis?
Ben je onderweg?
Ben je onderweg? Ja?
Ben je onderweg?
Wanneer kom je thuis?