Mickie Krause — Finger Im Po Mexiko songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Finger Im Po Mexiko" van Mickie Krause.
Songteksten
Finger im Po, Mexiko… Finger im Po, Mexiko man sieht sich irgendwo.
Finger im Po, Mexiko. Paris, Athen auf Wiederseh’n.
Finger im Po, Mexiko. Paris, Athen auf Wiederseh’n.
Finger im Po, Mexiko. Paris, Athen auf Wiederseh’n.
Finger im Po, Mexiko. Man sieht sich irgendwo.
Immer wenn man irgendwo eingeladen ist,
überlegt man, wie sag' ich nachher «schüss».
Hasta la Vista oder Ciao, grüß mir deine Frau.
Saionara oder Hau, man weiß es nicht genau.
Ich sach' ja immer:
Refrain: Finger im Po,…(2x)
Ich weiß es noch wie heut' als kleines Kind da waren, wir einmal im Jahr auf den
Kanaren.
Nach einer Woche war’s vorbei, groß war das Geschrei.
Im Flieger sang ich dann auf meine Art Goodbye!
Und das klang ungefähr so:
Refrain: Finger im Po,…(2x)
Hasta la Vista oder Ciao, grüß mir deine Frau.
Saionara oder Hau, man weiß es nicht genau.
Refrain: Finger im Po,…(3x)
Frohes Fest, Budapest!
Songtekstvertaling
Vingers in de billen, Mexico ... vingers in de billen, Mexico ziet je ergens.
Vinger in de kont, Mexico. Parijs, Athene tot ziens.
Vinger in de kont, Mexico. Parijs, Athene tot ziens.
Vinger in de kont, Mexico. Parijs, Athene tot ziens.
Vinger in de kont, Mexico. Ik zie je ergens.
Als je ergens wordt uitgenodigd ,
denk na over hoe ik daarna "schieten" zeg.
Hasta la Vista of Ciao, zeg je vrouw eens gedag.
Saionara of Hau, je weet het niet precies.
Dat doe ik altijd.:
Finger in the butt,... (2x)
Ik weet nog dat we daar als klein kind, eens per jaar op de
Canarische Eilanden.
Na een week was het voorbij, geweldig was het geschreeuw.
In het vliegtuig zong ik vaarwel op mijn manier!
En dat klonk zoiets als dit.:
Finger in the butt,... (2x)
Hasta la Vista of Ciao, zeg je vrouw eens gedag.
Saionara of Hau, je weet het niet precies.
Finger in the Butt,...(3x)
Fijne Feestdagen, Boedapest!