Mickey Gilley — Lonely Nights songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely Nights" van Mickey Gilley.

Songteksten

Pardon me I don’t mean to waste your time
I just need someone to talk to If you don’t mind?
Then the thoughts of loneliness
That tonight I guess I’m just too weak to fight
I can take the lonely days
But I can’t take these lonely nights
Are you alone
Tell me what’s your name?
I just need someone to lean on
I’m not playing any games
So sit down here beside me And let me buy you a glass of red rose wine
I can take the lonely days
But I can’t take these lonely night
Well I thought that I was strong
But the night can be so long when you need a friend
Oh but maybe we could find a little piece of mind
Before the morning comes again
Oh, pardon me If it seems I’m holdin' on Letting go, it just isn’t easy
When your sleeping all alone
Let’s forget about tomorrow
Beg, steal or borrow, just a little time
I can take the lonely days
But I can’t take these lonely nights
Yes, I can take the lonely days
But I can’t take these lonely nights

Songtekstvertaling

Sorry, Ik wil uw tijd niet verspillen.
Ik heb iemand nodig om mee te praten, als je het niet erg vindt?
Dan de gedachten van eenzaamheid
Dat ik vanavond te zwak ben om te vechten.
Ik kan de eenzame dagen nemen
Maar ik kan deze eenzame nachten niet aan.
Ben je alleen?
Hoe heet je?
Ik heb iemand nodig om op te steunen.
Ik speel geen spelletjes.
Dus ga naast me zitten en laat me je een glas rode rozen wijn kopen.
Ik kan de eenzame dagen nemen
Maar ik kan deze eenzame nacht niet aan.
Ik dacht dat ik sterk was.
Maar de nacht kan zo lang duren als je een vriend nodig hebt
Maar misschien kunnen we een stukje van de geest vinden.
Voor de ochtend weer komt
Oh, sorry als het lijkt dat ik me vasthoud aan loslaten, het is gewoon niet makkelijk
Als je helemaal alleen slaapt
Laten we morgen vergeten.
Bedelen, stelen of lenen, gewoon een beetje tijd
Ik kan de eenzame dagen nemen
Maar ik kan deze eenzame nachten niet aan.
Ja, ik kan de eenzame dagen nemen
Maar ik kan deze eenzame nachten niet aan.