Mickey Gilley — A Headache Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Headache Tomorrow" van Mickey Gilley.
Songteksten
Well, if the whiskey doesn’t get me, I know the memories will
'Cause you left a hole in my heart, that’s too deep to fill
But a drink or two, maybe three or four, for a while you’re out of sight
It’s a headache tomorrow or a heartache tonight
The sun goes down, the blues come around
And the choice is black and white
Low down and lonesome and high as a kite
When you can’t win for losing, you know it’s just not right
It’s a headache tomorrow or a heartache tonight
No matter which one you choose you lose, I know which one I’ll take
When the sun comes up tomorrow, something’s gonna ache
If I could take a pill to kill the pain, I know I’m gonna be all right
It’s a headache tomorrow or a heartache tonight
The sun goes down, the blues come around
And the choice is black and white
Low down and lonesome and high as a kite
When you can’t win for losing, you know it’s just not right
It’s a headache tomorrow or a heartache tonight
The sun goes down, the blues come around
And the choice is black and white
Low down and lonesome and high as a kite
When you can’t win for losing, you know it’s just not right
It’s a headache tomorrow or a heartache tonight
Songtekstvertaling
Als de whisky me niet pakt, Weet ik dat de herinneringen dat wel doen.
Want je liet een gat in mijn hart, dat is te diep om te vullen
Maar een drankje of twee, misschien drie of vier, voor een tijdje ben je uit het zicht
Morgen heb je hoofdpijn of heb je verdriet vanavond.
The sun goes down, the blues come around
En de keuze is zwart-wit
Laag en eenzaam en hoog als een vlieger
Als je niet kunt winnen voor verliezen, Weet je dat het niet goed is.
Morgen heb je hoofdpijn of heb je verdriet vanavond.
Welke je ook kiest, je verliest, ik weet welke ik neem.
Als de zon morgen opkomt, gaat er iets pijn doen.
Als ik een pil kon nemen om de pijn te doden, dan Weet ik dat het goed komt.
Morgen heb je hoofdpijn of heb je verdriet vanavond.
The sun goes down, the blues come around
En de keuze is zwart-wit
Laag en eenzaam en hoog als een vlieger
Als je niet kunt winnen voor verliezen, Weet je dat het niet goed is.
Morgen heb je hoofdpijn of heb je verdriet vanavond.
The sun goes down, the blues come around
En de keuze is zwart-wit
Laag en eenzaam en hoog als een vlieger
Als je niet kunt winnen voor verliezen, Weet je dat het niet goed is.
Morgen heb je hoofdpijn of heb je verdriet vanavond.