Mickey Avalon — Mr. Brownstone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Brownstone" van Mickey Avalon.

Songteksten

I know somewhere we can go.
You got any money?
Close ya eyes, Gimme ya arm.
Went downtown, had a meeting with Mr. Brownstone,
He showed up late at a quarter to eight
In a brand new lincoln town car.
Went downtown, had a meeting with Mr. Brownstone,
He showed up late at a quarter to eight
In a brand new lincoln town car.
Voulez vouz coucher avec moi,
Where do I got to go to find love?
I look high and I look low,
I even pray to the lord above
Three weeks in my hotel sheets,
Burning holes in my boxer briefs,
And my momma wont talk to me Since I took off with her jewellery.
I used to do a little but a little wouldn’t do it,
So then I did a little bit more
Now I do a whole lot and I’m living in a box
Down on skid row.
Went downtown, had a meeting with Mr. Brownstone,
He showed up late at a quarter to eight
In a brand new lincoln town car.
Went downtown, had a meeting with Mr. Brownstone,
He showed up late at a quarter to eight
In a brand new lincoln town car.
Man got what I need and want,
So I meet him at McArthur park,
He been feeding me chocolat (tartar)
Blacker than a coffee pot
Oh shit, there goes the cops,
Chill out, thats the neighbourhood watch,
And they probably want what you got,
Chupa me verga,
Who that dude, smell like seafood
Ain’t eat pussy since preschool
Jesus, hanging from the rear view
God damn I dare you.
I used to do a little but a little wouldn’t do it,
So then I did a little bit more
Now I do a whole lot and I’m living in a box
Down on skid row.
Went downtown, had a meeting with Mr. Brownstone,
He showed up late at a quarter to eight
In a brand new lincoln town car.
Went downtown, had a meeting with Mr. Brownstone,
He showed up late at a quarter to eight
In a brand new lincoln town car.
Look, I’ve been out here before,
Knock knock knockin on heaven’s door,
Knuckle sandwich, go get a bandage,
Smokey and the bandit, faggot.
You can’t fuck with the Ave,
I’m like the motherfuckin Marlboro man, (big in japan)
And I’m at it again,
Mickey Avalon for pres-es-ident.
Went downtown, had a meeting with Mr. Brownstone,
He showed up late at a quarter to eight
In a brand new lincoln town car.
Went downtown, had a meeting with Mr. Brownstone,
He showed up late at a quarter to eight
In a brand new lincoln town car
Went downtown, had a meeting with Mr. Brownstone,
He showed up late at a quarter to eight
In a brand new lincoln town car.
Went downtown, had a meeting with Mr. Brownstone,
He showed up late at a quarter to eight
In a brand new lincoln town car.

Songtekstvertaling

Ik weet waar we heen kunnen.
Heb je geld?
Doe je ogen dicht, geef me je arm.
Ging naar de stad, had een ontmoeting met Mr Brownstone.,
Hij kwam laat om kwart voor acht.
In een gloednieuwe lincoln town car.
Ging naar de stad, had een ontmoeting met Mr Brownstone.,
Hij kwam laat om kwart voor acht.
In een gloednieuwe lincoln town car.
Voulez vouz coucher avec moi,
Waar moet ik heen om liefde te vinden?
Ik zie er hoog uit en ik zie er laag uit,
Ik bid zelfs tot de Heer boven
Drie weken in mijn hotel lakens.,
Brandende gaten in mijn boxershort,
En mijn moeder praat niet meer met me sinds ik weg ben met haar juwelen.
Ik deed een beetje, maar een beetje zou het niet doen.,
Dus toen deed ik een beetje meer
Nu doe ik veel en leef ik in een doos.
Op skid row.
Ging naar de stad, had een ontmoeting met Mr Brownstone.,
Hij kwam laat om kwart voor acht.
In een gloednieuwe lincoln town car.
Ging naar de stad, had een ontmoeting met Mr Brownstone.,
Hij kwam laat om kwart voor acht.
In een gloednieuwe lincoln town car.
Man heeft wat ik nodig heb en wil,
Dus ik ontmoet hem in McArthur park.,
Hij gaf me chocolade.)
Zwarter dan een koffiepot
Daar gaat de politie.,
Chill out, that ' s The neighbourhood watch,
En ze willen waarschijnlijk wat jij hebt.,
Chupa me verga,
Wie ruikt er naar zeevruchten?
Ik heb sinds de kleuterschool geen poesjes meer gegeten.
Jezus, hangend aan de achterkant
Verdomme, ik daag je uit.
Ik deed een beetje, maar een beetje zou het niet doen.,
Dus toen deed ik een beetje meer
Nu doe ik veel en leef ik in een doos.
Op skid row.
Ging naar de stad, had een ontmoeting met Mr Brownstone.,
Hij kwam laat om kwart voor acht.
In een gloednieuwe lincoln town car.
Ging naar de stad, had een ontmoeting met Mr Brownstone.,
Hij kwam laat om kwart voor acht.
In een gloednieuwe lincoln town car.
Ik ben hier eerder geweest.,
Klop klop klop op de deur van de hemel,
Knuckle sandwich, haal een verband.,
Smokey and the bandit, flikker.
Je kunt niet klooien met de Ave.,
Ik ben net de Marlboro man.)
En ik ben weer bezig.,
Mickey Avalon voor pres-es-ident.
Ging naar de stad, had een ontmoeting met Mr Brownstone.,
Hij kwam laat om kwart voor acht.
In een gloednieuwe lincoln town car.
Ging naar de stad, had een ontmoeting met Mr Brownstone.,
Hij kwam laat om kwart voor acht.
In een gloednieuwe lincoln town car
Ging naar de stad, had een ontmoeting met Mr Brownstone.,
Hij kwam laat om kwart voor acht.
In een gloednieuwe lincoln town car.
Ging naar de stad, had een ontmoeting met Mr Brownstone.,
Hij kwam laat om kwart voor acht.
In een gloednieuwe lincoln town car.