Mickey 3d — Respire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Respire" van Mickey 3d.
Songteksten
Approche-toi petit, coute-moi gamin,
Je vais te raconter l’histoire de l’tre humain
Au dbut y avait rien au dbut c’tait bien
La nature avanait y avait pas de chemin
Puis l’homme a dbarqu avec ses gros souliers
Des coups d’pieds dans la gueule pour se faire respecter
Des routes sens unique il s’est mis tracer
Les flches dans la plaine se sont multiplies
Et tous les lments se sont vus matriss
En deux temps troi mouvements l’histoire tait plie
C’est pas demain la veille qu’on fera marche arrire
On a mme commenc polluer le dsert
Il faut que tu respires, et a c’est rien de le dire
Tu vas pas mourir de rire, et c’est pas rien de le dire
D’ici quelques annes on aura bouff la feuille
Et tes petits-enfants ils n’auront plus qu’un oeil
En plein milieu du front ils te demanderont
Pourquoi toi t’en as deux tu passeras pour un con
Ils te diront comment t’as pu laisser faire a
T’auras beau te dfendre leur expliquer tout bas
C’est pas ma faute moi, c’est la faute aux anciens
Mais y aura plus personne pour te laver les mains
Tu leur raconteras l’poque o tu pouvais
Manger des fruits dans l’herbe allong dans les prs
Y avait des animaux partout dans la fort,
Au dbut du printemps, les oiseaux revenaient
Il faut que tu respires, et a c’est rien de le dire
Tu vas pas mourir de rire, et c’est pas rien de le dire
Il faut que tu respires, c’est demain que tout empire
Tu vas pas mourir de rire, et c’est pas rien de le dire
Le pire dans cette histoire c’est qu’on est des esclaves
Quelque part assassin, ici bien incapable
De regarder les arbres sans se sentir coupable
A moiti dfroqus, cent pour cent misrables
Alors voil petit, l’histoire de l’tre humain
C’est pas joli joli, et j’connais pas la fin
T’es pas n dans un chou mais plutt dans un trou
Qu’on remplit tous les jours comme une fosse purin
Il faut que tu respires, et a c’est rien de le dire
Tu vas pas mourir de rire, et c’est pas rien de le dire
Il faut que tu respires, c’est demain que tout empire
Tu vas pas mourir de rire, et c’est pas rien de le dire
Il faut que tu respires
Il faut que tu respires
Il faut que tu respires
Il faut que tu respires
Songtekstvertaling
Kom bij me in de buurt, jongen.,
Ik zal je het verhaal van de mens vertellen.
Bij DB maar er was niets bij DB maar het was goed
De natuur ging vooruit.
Toen kreeg de man dbarqu met zijn grote schoenen.
Schopt in de mond om respect te krijgen.
Eenrichtingsverkeer.
De flanken in de vlakte zijn vermenigvuldigd.
En alle mannen zagen zichzelf matriss.
In twee etappes vouwt het verhaal Tait
Het is niet morgen de dag ervoor dat we terug gaan.
Mevrouw commenc vervuilt de dsert.
Je moet ademen, en er is niets te zeggen.
Je gaat niet lachend sterven, en het is niets te zeggen.
Over een paar jaar hebben we het blad opgegeten.
En je kleinkinderen zullen maar één oog hebben.
In het midden van het voorhoofd zullen ze je vragen
Waarom heb je er twee?
Ze zullen je vertellen hoe je een
Je moet jezelf verdedigen om het ze allemaal uit te leggen.
Het is niet mijn schuld, het is de schuld van de ouderen.
Maar er zal niemand zijn om je handen te wassen.
Je vertelt ze het kleine stukje waar je kon
Fruit eten in de graslengte in de prs
Er waren overal dieren in het fort.,
Aan het begin van de lente kwamen de vogels terug.
Je moet ademen, en er is niets te zeggen.
Je gaat niet lachend sterven, en het is niets te zeggen.
Je moet ademen, het is morgen dat alles erger wordt.
Je gaat niet lachend sterven, en het is niets te zeggen.
Het ergste van dit verhaal is dat we slaven zijn.
Ergens Moordenaar, hier heel onbekwaam
Kijken naar bomen zonder zich schuldig te voelen
Een halve dfroks, honderd procent miserabel.
Dus Voil petit, het verhaal van de mens
Het is niet mooi en ik weet niet hoe het afloopt.
Je zit niet in een kool, maar in een gat.
Dat we elke dag vullen als een purine put
Je moet ademen, en er is niets te zeggen.
Je gaat niet lachend sterven, en het is niets te zeggen.
Je moet ademen, het is morgen dat alles erger wordt.
Je gaat niet lachend sterven, en het is niets te zeggen.
Je moet ademen.
Je moet ademen.
Je moet ademen.
Je moet ademen.