Mickey 3d — Les Mots songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Mots" van Mickey 3d.
Songteksten
Tous les mots que tu disais,
Je ne les comprenais pas,
Tous les mots se ressemblaient,
Mais a ne te ressemblait pas.
Tous les mots que j’attendais,
Je ne les entendais pas,
Parfois tu t’en approchais d’un bout de voix,
Mais ta langue n’en voulais pas
Tous les mots…
Tous les mots…
Tous les mots que tu disais
Je ne les retenais pas,
Si tu les avais murmurs,
J’aurai peut tre ouvert les bras…
Tous les mots se modifiaient,
Tous les mots se moquaient de moi,
Tous les mots m’ensorcelaient,
Mais tous les mots ne comptaient pas…
Tous les mots que j’attendais,
Je ne les entendais pas,
Parfois tu t’en approchais d’un bout de voix,
Mais ta langue n’en voulais pas
Tous les mots…
Tous les mots…
Tous les mots…
Tous les mots…
Songtekstvertaling
Alle woorden die je zei,
Ik begreep ze niet.,
Alle woorden leken op elkaar.,
Maar a leek niet op jou.
Alle woorden waar ik op heb gewacht,
Ik kon ze niet horen.,
Soms benaderde je het met een stem.,
Maar je tong wilde het niet.
Alle woorden…
Alle woorden…
Alle woorden die je zei
Ik hield ze niet tegen.,
Als je ze had gefluisterd,
Ik heb misschien mijn armen geopend.…
Alle woorden veranderd,
Alle woorden maakten me belachelijk.,
Alle woorden betoverden me,
Maar niet alle woorden deden ertoe.…
Alle woorden waar ik op heb gewacht,
Ik kon ze niet horen.,
Soms benaderde je het met een stem.,
Maar je tong wilde het niet.
Alle woorden…
Alle woorden…
Alle woorden…
Alle woorden…