Mickey 3d — L'arbre Du Petit Chemin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'arbre Du Petit Chemin" van Mickey 3d.
Songteksten
Comment tu fais pour rester là.
Comment tu fais pour ne pas parler.
comment tu fais pour juste regarder.
Voir les jours passer, sous la neige ne pas trembler.
Je ne sais pas si tu le sais mais,
tout les oiseaux se sont taillés.
après tout ces jours,
Tu n’as toujours pas croisé l’amour.
Je ne sais pas si tu l’connais mais,
Ta bien raison de te méfier.
En me levant ce matin,
J’me suis dit que j’pourrais bien,
faire un détour par l’chemin
qui mène jusqu’a ton jardin,
histoire de serrer la main,
m’assurer que tout va bien.
L’arbre du petit chemin
J’avais peur si peur
de basculer dans l’horreur
Je ne sais pas si tu le sais mais
J’ai cru qu’on t’avais découpé
Apres tant d’année, tant de saison oubliée
Je ne sais pas si tu m’connais mais
ta bien raison de te mefier
Ah, Ah, Ah Voir les jours passer, sous la neige de pas trember.
Je ne sais pas si tu le sais mais,
tout les oiseaux se sont taillés
après tout ces jours,
Tu n’as toujours pas croisé l’amour.
Je ne sais pas si tu l’connais mais,
Ta bien raison de te méfier.
L’arbre du petit chemin (x3)
(Merci à Lea pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Hoe blijf je hier?
Hoe kun je niet praten?
Hoe zie je eruit?
Zie de dagen voorbijgaan, onder de sneeuw niet beven.
Ik weet niet of je dat doet, maar ... .. ,
alle vogels hebben zichzelf gesneden.
na al die dagen,
Je hebt nog steeds geen liefde ontmoet.
Ik weet niet of je hem kent, maar ... .. ,
Je hebt een goede reden om achterdochtig te zijn.
Ik sta vanmorgen op.,
Ik dacht dat ik net zo goed,
neem een omweg, trouwens.
dat leidt naar uw tuin,
geschiedenis van de handen schudden,
zorg dat alles in orde is.
De boom van het pad
Ik was zo bang.
om te veranderen in horror
Ik weet niet of je dat doet, maar ... ..
Ik dacht dat we je in stukken hadden gesneden.
Na zoveel jaren, zoveel vergeten seizoenen
Ik weet niet of je me kent, maar ...
je goede reden om met je te rotzooien
Ah, Ah, Ah zie de dagen voorbijgaan, onder de sneeuw niet beven.
Ik weet niet of je dat doet, maar ... .. ,
alle vogels hebben zichzelf gesneden.
na al die dagen,
Je hebt nog steeds geen liefde ontmoet.
Ik weet niet of je hem kent, maar ... .. ,
Je hebt een goede reden om achterdochtig te zijn.
De boom van het kleine pad (x3)
(Dank aan Lea voor deze woorden)