Mickael Carreira — Sem Ti (Perdi a Razão de Viver) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sem Ti (Perdi a Razão de Viver)" van Mickael Carreira.
Songteksten
Sem ti
Eu perdi a razão de viver
Sem ti
Pouco a pouco me sinto a morrer
Sem ti, não consigo sorrir so chorar
Estou perdido em cada acordar
Passo a noite sem adormecer
Sem ti
Eu deixei de ter luz no olhar
Sem ti
Minha alma deixou de sonhar
Sem ti
Estou vivendo esta dor de paixão
Lado a lado com a solidão
E se tu não pensares em voltar
Refrao:
Sem ti, eu vou
Continuar nesta vida sem vida
Sem ti, amor
Meu destino é andar a deriva
Sem saber de mim, porque estou sem ti
Sem ti
Eu não vou ser o mesmo jamais
Sem ti
Os meus dias são todos iguais
Sem ti
Vou andar nos dominios da dor
O cinzento vai ser minha cor
E se tu não voltares nunca mais
Songtekstvertaling
Zonder jou
Ik verloor de reden om te leven.
Zonder jou
Beetje bij beetje voel ik me alsof ik doodga.
Zonder jou kan ik niet lachen en huilen.
Ik ben verloren in elk wakker worden.
Ik slaap vannacht niet.
Zonder jou
Ik had geen licht meer in mijn ogen.
Zonder jou
Mijn ziel heeft opgehouden te dromen
Zonder jou
Ik leef deze pijn van passie
Zij aan zij met eenzaamheid
Wat als je er niet aan denkt om terug te komen?
Chorus:
Zonder jou, zal ik dat doen.
Ga verder in dit leven zonder leven.
Zonder jou, schat
Mijn lot is om te drijven.
Zonder mij te kennen, want ik ben zonder jou.
Zonder jou
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Zonder jou
Mijn dagen zijn allemaal hetzelfde.
Zonder jou
Ik zal wandelen in de domeinen van pijn
Het grijs zal mijn kleur zijn
Wat als je nooit meer terugkomt?