Mick Karn — Sensitive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sensitive" van Mick Karn.
Songteksten
sensitive
your voice, your face your hair is everywhere
today my dreams turned into nightmares
in time, i hate to say it, gentlemen
there’ll be nothing wonderful here
there’ll be nothing left to fear
all the people see me as a fool
all the people say that it’s because of you
all the people like to think they care
if you’d shake their hands and stab them
maybe they’d become sensitive
now my life i’ve spent inside this jealousy
it seemed so easy
i could have your beauty for free
when time decides to take this pain away
we’ll find our freedom again
we’re still gentlemen
all the people see me as a fool
all the people say that it’s because of you
all the people like to think they care
if you’d shake their hands and stab them
maybe they’d become sensitive
Songtekstvertaling
gevoelig
je stem, je gezicht, je haar zit overal.
vandaag veranderden mijn dromen in nachtmerries
Ik zeg het niet graag, heren.
er zal hier niets moois zijn.
er zal niets meer te vrezen zijn.
alle mensen zien me als een dwaas.
iedereen zegt dat het door jou komt.
alle mensen denken dat het ze iets kan schelen.
als je hun handen zou schudden en ze zou neersteken
misschien zijn ze gevoelig geworden.
nu heb ik mijn leven doorgebracht in deze jaloezie
het leek zo makkelijk.
ik kan je schoonheid gratis hebben.
wanneer de tijd besluit om deze pijn weg te nemen
we zullen onze vrijheid terug vinden.
we zijn nog steeds heren.
alle mensen zien me als een dwaas.
iedereen zegt dat het door jou komt.
alle mensen denken dat het ze iets kan schelen.
als je hun handen zou schudden en ze zou neersteken
misschien zijn ze gevoelig geworden.