Mick Jagger — Wicked Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wicked Time" van Mick Jagger.

Songteksten

Quiet and passion, the hot and hurts
And all the Passionate kisses lips that burns
With all the Foolish games I wonder it works
With all the broken promises kills us first
Alfie, so cool so cool
Days can be so cruel so cruel
Feel all alone in a crowded room
But the trut is the live stick you in a golden street
So sweet but in the end
What’s it all about, Alfie
Is it just for the moment we live
(is it just for the moment? come on)
What’s it all about, Alfie
Is it just for the moment we live
Yeah, oh, check it, oh yeah
Put your zipper on and stop you trip in on
How you’ve been all them hots that you’ve been ripped on
Payback is a bitch but what you must received
So many girls togging out your shirt, sweet
You’ve been so up, but now you are down
And you need for satisfaction turns small to frouns
You’ve thinked you’ve having such a good time ah?
But you been having such a wicked time, wicked time
What’s it all about, Alfie
Is it just for the moment we live
(yeah such wicked time)
What’s it all about, Alfie
(so cool, so cool)
What’s it all about, Alfie
You knows days can be so cruel, so cruel)
What’s it all about, Alfie?
Such a wicked time, wicked time)
What’s it all about, Alfie? (what is all about?)
Is it just for the moment we live
(days can be so cruel, so cruel)
Come in baby, what’s all about (so cool, so cool)
What is all about could you tell me? (oh yeah)
Could you tell me? what is it all about? (you were so up, but now your down)
Yeah, on the way up, you were on the way up, on the way up, now you look up
down (so cruel, so cruel)
Days can be so cruel, so cruel
What’s it all about, Alfie? (what's it all about, alfie?)
What’s it all about, Alfie?
Is it all about your games?
Is it all about your games?

Songtekstvertaling

Rust en passie, het heet en doet pijn
En al die hartstochtelijke kussen lippen die branden
Met al die domme spelletjes vraag ik me af dat het werkt.
Met al die gebroken beloftes doodt ons eerst
Alfie, zo cool zo cool
Dagen kunnen zo wreed zijn
Voel je helemaal alleen in een overvolle kamer
Maar de trut is de live stick you in a golden street
Zo lief maar uiteindelijk
Waar gaat het allemaal over, Alfie
Is het alleen voor het moment dat we leven
is het alleen voor het moment? kom op.)
Waar gaat het allemaal over, Alfie
Is het alleen voor het moment dat we leven
Yeah, oh, check it, oh yeah
Doe je rits om en stop je erin.
Hoe je al die hots bent geweest waar je op bent getrapt.
Wraak is een bitch, maar wat je moet ontvangen
Zoveel meisjes die je shirt uitdoen, lieverd.
Je bent zo omhoog geweest, maar nu ben je down
En je hebt behoefte aan bevrediging wordt klein in frouns
Je denkt dat je het zo naar je zin hebt.
Maar je hebt zo ' n slechte tijd, slechte tijd
Waar gaat het allemaal over, Alfie
Is het alleen voor het moment dat we leven
(yeah such wicked time)
Waar gaat het allemaal over, Alfie
(zo cool, zo cool)
Waar gaat het allemaal over, Alfie
Je weet dat dagen zo wreed en wreed kunnen zijn.)
Waar gaat het over, Alfie?
Zo ' n slechte tijd, slechte tijd)
Waar gaat het over, Alfie? (waar gaat het allemaal om?)
Is het alleen voor het moment dat we leven
(dagen kunnen zo wreed zijn, zo wreed)
Kom binnen schatje, wat is er aan de hand?)
Wat is er aan de hand? (oh ja)
Kun je het me vertellen? waar gaat het over? (je was zo hoog, maar nu je down)
Ja, op weg naar boven, was je op weg naar boven, op weg naar boven, nu kijk je omhoog
down (zo wreed, zo wreed)
Dagen kunnen zo wreed zijn, zo wreed
Waar gaat het over, Alfie? waar gaat het over, alfie?)
Waar gaat het over, Alfie?
Gaat het allemaal om je spelletjes?
Gaat het allemaal om je spelletjes?