Mick Jagger — Throwaway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Throwaway" van Mick Jagger.
Songteksten
Used to play the casanova
Smoother than the bossa nova
Love to play the romeo
But I never need a home to go to
I'm so greasyI'm so slick.
I leave no traces
I just get out quick
I use cheap champagne
Brief affairs and backstage love
But a love like this
Is much too good
To ever throwaway
I've played the fool
I've played the clown
I'm an easy lover
When I come to town
It's a fashion
It's a buyers market
It's a buyer's market
To bust it up Before it's really started
I'm incurably romantic
If you leave me I'll go frantic
With cheap champagne
Brief affairs and backstage love
But a love like this
Is much too good
To ever throwaway
Yes a love like this
Is much too good
To ever throwaway
If the glove still fits
Don't call it quits
Don't throw your life away
Cause a love like this
Is much too good
To ever throwaway
Used to play the casanova
Faster than a roller coaster
I gave you the best years of my life
Don't you kick me in the gutter
Cause a love like this
Is much too good
To ever throwaway
Yes a love like this
Is much too good
To ever throwaway
Yes there's many a slip
Between a cup and lip
Don't let it slide away
Cause a love like this
Is much too good
To ever throwaway
Songtekstvertaling
Ik speelde de casanova.
Gladder dan de bossa nova
Love to play the romeo
Maar ik heb nooit een thuis nodig om naar toe te gaan.
Ik ben zo glad.
Ik laat geen sporen achter.
Ik ga gewoon snel weg.
Ik gebruik goedkope champagne.
Korte affaires en backstage liefde
Maar een liefde als deze
Is veel te goed
Op altijd wegwerpend
Ik heb de dwaas gespeeld.
Ik heb de clown gespeeld.
Ik ben een makkelijke minnaar.
Als ik naar de stad kom
Het is een mode
Het is een kopers markt.
Het is een kopersmarkt.
Om het te verpesten voordat het echt begonnen is.
Ik ben ongeneeslijk romantisch.
Als je me verlaat, word ik gek.
Met goedkope champagne
Korte affaires en backstage liefde
Maar een liefde als deze
Is veel te goed
Op altijd wegwerpend
Ja, zo ' n liefde.
Is veel te goed
Op altijd wegwerpend
Als de handschoen nog past
Noem het niet stoppen.
Gooi je leven niet weg.
♪ Cause a love like this ♪
Is veel te goed
Op altijd wegwerpend
Ik speelde de casanova.
Sneller dan een achtbaan
Ik heb je de beste jaren van mijn leven gegeven.
Schop me niet in de goot.
♪ Cause a love like this ♪
Is veel te goed
Op altijd wegwerpend
Ja, zo ' n liefde.
Is veel te goed
Op altijd wegwerpend
Ja, er zijn er veel.
Tussen kop en lip
Laat het niet wegglijden
♪ Cause a love like this ♪
Is veel te goed
Op altijd wegwerpend