Mick Flannery — Ships in the night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ships in the night" van Mick Flannery.
Songteksten
I am a sailor, I am a sailor,
An' I’ve been on my hunt for treasure,
When I find it, when I find it,
I will leave all else behind it.
But the day hasn’t come yet,
the day hasn’t come yet,
the day hasn’t come.
They say the way your life is made,
Is only stars aligning,
On you go the seas’d roll,
Lonely souls a-pining.
The great unknown you live and hope the one that fits you right,
Won’t pass you by.
I wanna see you, I wanna see you,
Though I have no idea what i’ll do.
I wanna feel it, I wanna feel it,
I wanna feel that very moment.
But the day hasn’t come yet,
The day hasn’t come yet,
The day hasn’t come.
They say the way your life is made,
Is only stars aligning,
On you go the seas’d roll,
Lonely souls a-pining.
Will we be those who meet and know a love on it’s sight,
Or two ships in the night?
They say the way your life is made,
Is only stars aligning,
On you go the seas’d roll,
Lonely souls a-pining.
Will we be those who meet and know a love on it’s sight,
Or two ships in the night?
Songtekstvertaling
Ik ben een Zeeman, ik ben een Zeeman,
En ik ben op zoek naar schatten.,
Als ik het vind, als ik het vind,
Ik laat al het andere achter.
Maar de dag is nog niet gekomen.,
de dag is nog niet gekomen.,
de dag is nog niet gekomen.
Ze zeggen hoe je leven gemaakt is.,
Staan alleen sterren op één lijn,
♪ On you go the seas ' d roll ♪ ,
Eenzame zielen smachten.
Het grote onbekende leef je en hoop degene die je goed past,
Ik zal je niet voorbij laten gaan.
Ik wil je zien.,
Maar ik heb geen idee wat ik ga doen.
Ik wil het voelen, Ik wil het voelen,
Ik wil dat moment voelen.
Maar de dag is nog niet gekomen.,
De dag is nog niet gekomen.,
De dag is nog niet gekomen.
Ze zeggen hoe je leven gemaakt is.,
Staan alleen sterren op één lijn,
♪ On you go the seas ' d roll ♪ ,
Eenzame zielen smachten.
Zullen wij degenen zijn die elkaar ontmoeten en een liefde kennen op het gezicht,
Of twee schepen in de nacht?
Ze zeggen hoe je leven gemaakt is.,
Staan alleen sterren op één lijn,
♪ On you go the seas ' d roll ♪ ,
Eenzame zielen smachten.
Zullen wij degenen zijn die elkaar ontmoeten en een liefde kennen op het gezicht,
Of twee schepen in de nacht?