MICHOU — In Passing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Passing" van MICHOU.
Songteksten
It’s late and we’re the only two bodies in the station
Fight to stay awake
You’ve rustled with your keys
And gone through all your things
Letting time pass by
I wonder if somebody loves you
If that’s what’s on your mind
Are you fighting to do anything
To keep your eyes off mine
Cause we’re just passing each other
On two separate tracks
We’ve got two separate homes
And I’ll probably never know who you are
I’m sorry that I am bad with words
With people that I just meet
I’ve never talked so long with anyone
While keeping my eyes gazed down
Cause you say such sweet things
As they wander off your tongue
As if they were looking around for someone
Songtekstvertaling
Het is laat en we zijn de enige twee lichamen in het station.
Vecht om wakker te blijven
Je hebt geritsel met je sleutels
En al je spullen doorzocht.
De tijd voorbij laten gaan
Ik vraag me af of iemand van je houdt.
Als dat is waar je aan denkt.
Vecht je om iets te doen?
Om jouw ogen van de mijne af te houden.
Want we passeren elkaar gewoon.
Op twee verschillende sporen
We hebben twee verschillende huizen.
En Ik zal waarschijnlijk nooit weten wie je bent.
Het spijt me dat ik slecht ben met woorden.
Met mensen die ik net ontmoet
Ik heb nog nooit zo lang met iemand gepraat.
Terwijl ik mijn ogen naar beneden keek
Omdat je zulke lieve dingen zegt.
Als ze van je tong afdwalen
Alsof ze iemand zoeken.