Michl — Kill Our Way to Heaven songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kill Our Way to Heaven" van Michl.

Songteksten

The dust and dirt
Blind us slowly
But give a hint of a view to make it feel alright
And though it hurts
We keep on climbing
Cause our addictions take us from inside
A sturdy back
But brittle bones
Too weak to show
We would say anything just to hear what we want
Right or wrong
Then we lie to be forgiven
We would sell anything just to buy who we’re not
Any cost
We kill our way to heaven
We search alone
For golden crowns
Cause if we find it we’ll have it all to ourselves
So one by one
We lay our bricks down
To pave a road on the shoulders of somebody else
A sturdy back
But brittle bones
Too weak to show
We would say anything just to hear what we want
Right or wrong
Then we lie to be forgiven
We would sell anything just to buy who we’re not
Any cost
We kill our way to heaven
We would say anything just to hear what we want
Right or wrong
Then we lie to be forgiven
We would sell anything just to buy who we’re not
Any cost
We kill our way to heaven
We kill our way to heaven.

Songtekstvertaling

Het stof en het vuil
Maak ons langzaam Blind.
Maar geef een hint van een uitzicht om het goed te laten voelen
En hoewel het pijn doet
We blijven klimmen.
Want onze verslavingen nemen ons van binnenuit.
Een stevige rug
Maar broze botten
Te zwak om te tonen
We zouden alles zeggen om te horen wat we willen.
Goed of fout
Dan liegen we om vergeven te worden.
We zouden alles verkopen om te kopen wie we niet zijn.
Kosten
We doden onze weg naar de hemel
We zoeken alleen.
Voor gouden kronen
Want als we het vinden, hebben we het allemaal voor onszelf.
Dus één voor één
We leggen onze stenen neer
Om een weg te plaveien op de schouders van iemand anders
Een stevige rug
Maar broze botten
Te zwak om te tonen
We zouden alles zeggen om te horen wat we willen.
Goed of fout
Dan liegen we om vergeven te worden.
We zouden alles verkopen om te kopen wie we niet zijn.
Kosten
We doden onze weg naar de hemel
We zouden alles zeggen om te horen wat we willen.
Goed of fout
Dan liegen we om vergeven te worden.
We zouden alles verkopen om te kopen wie we niet zijn.
Kosten
We doden onze weg naar de hemel
We doden onze weg naar de hemel.