Michelle — Schmetterlingsgefühle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schmetterlingsgefühle" van Michelle.
Songteksten
Ein Sommertag wie ich ihn mag
Die Sonnenstrahlen streicheln mich
Wie schade, dass nicht Du das bist
Ein Schmetterling auf dem Balkon
Und neben mir das Telefon
Kann ja sein
Dass Du mich auch vermisst
Du, weisst Du was
Ich ruf' Dich einfach an
Damit ich Dir was Liebes sagen kann
Spürst Du sie auch
Diese Schmetterlingsgefühle
Dann hast Du doch genau wie ich
Ein Kribbeln tief im Bauch
Spürst Du sie auch
Diese Schmetterlingsgefühle
Dann weisst Du auch
Wie sehr ich Dich heut' brauch'
Dann weisst Du auch
Wie sehr ich Dich heut brauch'
Denk nicht lang' nach
Nimm Dir heut' Zeit
Für diese Sommerzärtlichkeit
Du weisst ja nicht, wie ich mich freu'
Das Gras ist weich, die Blumen blüh'n
Mit Dir hab' ich heut' viel im Sinn
Ein Garten Eden für und zwei
Nur Sonne pur
Und keinerlei Tabu
Ich weiss doch
Diese Träume hast auch Du
Spürst Du sie auch…
Spürst Du sie auch…
Songtekstvertaling
Een zomerdag zoals ik het wil
De zonnestralen streelen me.
Wat jammer dat jij het niet bent.
Een vlinder op het balkon
En naast me de telefoon
Kan ja zijn
Dat je mij ook mist.
Weet je wat?
Ik bel je wel.
Dus ik kan je vertellen welke liefde
Voel jij ze ook?
Deze Vlindergevoelens
Dan heb je net als ik
Een tinteling diep in de maag
Voel jij ze ook?
Deze Vlindergevoelens
Dan weet jij het ook.
Wat heb ik je vandaag nodig.
Dan weet jij het ook.
Hoeveel ik je vandaag nodig heb
Denk niet te lang.
Neem je tijd vandaag.
Voor deze zomer, tederheid
Je weet niet hoe gelukkig Ik ben.
Het gras is zacht, de bloemen bloeien
Met jou heb ik veel in gedachten vandaag.
Een hof van Eden voor en twee
Alleen zuivere zon
En geen taboe.
Ik weet het.
Jij hebt ook van die dromen.
Voel jij ze ook?…
Voel jij ze ook?…