Michelle — Liebe Meines Lebens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liebe Meines Lebens" van Michelle.
Songteksten
Der Wind streift mir durch die Haare
weht den Sommer raus aufs Meer.
Gedankenverloren seh ich Spuren im Sand,
doch sie sind nicht von dir.
Ich weiß das Träume sterben, doch ich dachte immer bei uns nicht.
Ich geh seit Stunden schon an diesem Strand entlang, den Regen spür ich nicht.
Wenn diese Sehnsucht bloß nicht wär und diese Bilderflut von dir.
Ref.
Du warst die Liebe meines Lebens.
Nachts nehm ich dein Kissen in Arm,
und dann träum ich, wovon ich leider nur noch Träumen kann
Du warst die Liebe meines Lebens.
Und ich bin immer noch verrückt, verrückt
nach unserem aussichtlosen Glück.
Du warst die Liebe meines Lebens.
Der Morgen kommt in mein Zimmer, holt ich wieder in die Wirklichkeit.
auf der Bank vor dem Bett da liegt völlig zerdrückt meines dünnes Seelenkleid.
Ich wird den Tag schon überstehen.
Doch wann wirst du vor rüber gehen?
Ref.
Du warst die Liebe meines Lebens.
Nachts nehm ich dein Kissen in Arm,
und dann träum ich, wovon ich leider nur noch Träumen kann
Du warst die Liebe meines Lebens.
Und ich bin immer noch verrückt, verrückt
nach unserem aussichtlosen Glück.
Es war der Wahnsinn dich zu Lieben.
Du warst die Liebe meines Lebens.
Nachts nehm ich dein Kissen in Arm,
und dann träum ich, wovon ich leider nur noch Träumen kann
Du warst die Liebe meines Lebens.
Und ich bin immer noch verrückt, verrückt
nach unserem aussichtlosen Glück.
Es war der Wahnsinn dich zu Lieben
Du warst die Liebe meines Lebens.
Songtekstvertaling
De Wind waait door mijn haar
blaast de zomer op zee.
Verloren in gedachten zie ik sporen in het zand,
maar ze zijn niet van jou.
Ik weet dat dromen sterven, maar ik heb altijd niet met ons gedacht.
Ik loop al uren langs dit strand, Ik voel de regen niet.
Was dit verlangen maar niet zo en deze vloed van beelden van jou.
Ref.
Je was de liefde van mijn leven.
'S nachts neem ik je kussen in de Arm,
en dan droom ik waar ik alleen maar over kan dromen
Je was de liefde van mijn leven.
En ik ben nog steeds gek, gek
na ons hopeloze geluk.
Je was de liefde van mijn leven.
De ochtend komt naar mijn kamer, Ik breng terug in de realiteit.
op de bank voor het bed ligt mijn dunne souljurk helemaal verbrijzeld.
Ik red me wel.
Maar wanneer ga je erheen?
Ref.
Je was de liefde van mijn leven.
'S nachts neem ik je kussen in de Arm,
en dan droom ik waar ik alleen maar over kan dromen
Je was de liefde van mijn leven.
En ik ben nog steeds gek, gek
na ons hopeloze geluk.
Het was waanzin om van je te houden.
Je was de liefde van mijn leven.
'S nachts neem ik je kussen in de Arm,
en dan droom ik waar ik alleen maar over kan dromen
Je was de liefde van mijn leven.
En ik ben nog steeds gek, gek
na ons hopeloze geluk.
Het was waanzin om van je te houden.
Je was de liefde van mijn leven.