Michelle — Herzklopfen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Herzklopfen" van Michelle.
Songteksten
Von allen Mädchen wird er geliebt.
Der glaubt wohl dass er jede kriegt.
Ich hab' kein einziges Mal an ihn gedacht.
Und seine Blicke sind mir egal.
Er sieht gut aus, verdammt nochmal!
Hab' ich mich selbst schon total verrückt gemacht?
Mein Gefühl fährt Achterbahn.
Ich komm nicht mehr dagegen an.
Und ich weiss was irgendwann passieren kann.
Alles wär' so leicht wenn nicht dieses Herzklopfen wär',
nicht dieses Herzklopfen wär, in der Nacht.
Meine Knie sind weich wenn ich dieses Herzklopfen spür'.
Und diese Sehnsucht in mir hält mich wach.
Ich denk' zu oft an ihn.
Falls er mich anruft dann leg ich auf.
Ich lass ihn stehen vor meinem Haus.
Mir tanzen tausend Ideen im Kopf herum.
Nur seine Augen sind schuld daran
dass ich so oft nicht schlafen kann.
Er sieht mich immer so an, ich weiss warum.
Schmetterling im Rampenlicht,
ich fang Feuer und wehr' mich nicht
wenn das Fieber einer Nacht mein Herz verbrennt.
Alles wär' so leicht wenn nicht dieses Herzklopfen wär',
nicht dieses Herzklopfen wär, in der Nacht.
Meine Knie sind weich wenn ich dieses Herzklopfen spür'.
Und diese Sehnsucht in mir hält mich wach.
Ich denk' zu oft an ihn.
Alles wär' so leicht wenn nicht dieses Herzklopfen wär',
nicht dieses Herzklopfen wär, in der Nacht.
Meine Knie sind weich wenn ich dieses Herzklopfen spür'.
Und diese Sehnsucht in mir hält mich wach.
Ich denk' zu oft an ihn.
Alles wär' so leicht wenn nicht dieses Herzklopfen wär',
nicht dieses Herzklopfen wär, in der Nacht.
Meine Knie sind weich wenn ich dieses Herzklopfen spür
(function ();
document.write ('
Songtekstvertaling
Hij is geliefd bij alle meisjes.
Hij gelooft waarschijnlijk dat hij iedereen krijgt.
Ik heb nooit aan hem gedacht.
En zijn uiterlijk kan me niet schelen.
Hij ziet er goed uit, verdomme!
Heb ik mezelf al helemaal gek gemaakt?
Mijn gevoel is achtbaan.
Ik kan er niet meer tegen.
En ik weet wat er ooit kan gebeuren.
Alles zou zo gemakkelijk zijn als deze hartkloppingen niet zouden zijn",
niet deze hartkloppingen, ' s nachts.
Mijn knieën zijn zacht als ik deze hartkloppingen voel.
En dit verlangen in mij Houdt me wakker.
Ik denk te vaak aan hem.
Als hij me belt, hang ik op.
Ik laat hem voor mijn huis staan.
Ik heb duizend ideeën in mijn hoofd.
Alleen zijn ogen zijn schuldig.
dat ik niet zo vaak kan slapen.
Hij kijkt me altijd zo aan, Ik weet waarom.
Vlinder in de schijnwerpers,
Ik vat vuur en vecht niet terug.
als de koorts van een nacht mijn hart verbrandt.
Alles zou zo gemakkelijk zijn als deze hartkloppingen niet zouden zijn",
niet deze hartkloppingen, ' s nachts.
Mijn knieën zijn zacht als ik deze hartkloppingen voel.
En dit verlangen in mij Houdt me wakker.
Ik denk te vaak aan hem.
Alles zou zo gemakkelijk zijn als deze hartkloppingen niet zouden zijn",
niet deze hartkloppingen, ' s nachts.
Mijn knieën zijn zacht als ik deze hartkloppingen voel.
En dit verlangen in mij Houdt me wakker.
Ik denk te vaak aan hem.
Alles zou zo gemakkelijk zijn als deze hartkloppingen niet zouden zijn",
niet deze hartkloppingen, ' s nachts.
Mijn knieën zijn zacht als ik deze hartkloppingen voel.
(functie ();
document.schrijven ('