Michelle — Drei kleine große Worte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drei kleine große Worte" van Michelle.
Songteksten
Dein Blick hat mich sanft nur berührt
Doch ich hab? das Feuer gespürt
Ein Funke sprang über
Wir fühlten das Fieber
Mit uns ist? was tolles passiert
Seitdem tust du alles für mich
Und ich lass dich niemals im Stich
Mir fehlt nur das eine
Du weißt was ich meine
Doch keiner von uns spricht es aus
Drei kleine große Worte
Die wir uns nicht zu sagen trau? n
Wenn wir uns in die Augen schau? n
Dann ist mir längst schon klar
Drei kleine große Worte
Die ich ganz tief im Herzen spür?
Les? ich aus jedem Blick von dir
Denn wir sind uns so nah
Die Zärtlichkeit in deinem Blick
Die geb? ich dir gerne zurück
Wir zwei sind zusammen
Die Welt steht in Flammen
Mir wird schon ganz Schwindlig vor Glück
Wir hab? n uns Vertrauen geschenkt
Und jeder sagt was er denkt
Da wär? nur das eine
Du weißt was ich meine
Wir steh? n doch zu unser? m Gefühl
Drei kleine große Worte
Die wir uns nicht zu sagen trau? n
Wenn wir uns in die Augen schau? n
Dann ist mir längst schon klar
Drei kleine große Worte
Die ich ganz tief im Herzen spür?
Les? ich aus jedem Blick von dir
Denn wir sind uns so nah
Drei kleine große Worte
Die ich ganz tief im Herzen spür?
Ich wünsch mir nur du sagst sie mir
Ich liebe dich
Songtekstvertaling
Je blik raakte me alleen zachtjes aan.
Maar ik wel? voelde het vuur
Een vonk sprong over
We voelden de koorts.
Is hij bij ons? wat gebeuren er geweldige dingen?
Sindsdien doe je alles voor me.
En Ik zal je nooit teleurstellen.
Ik mis alleen die ene.
Je weet wat ik bedoel.
Maar niemand van ons spreekt het uit.
Drie kleine grote woorden
Wat we niet durven zeggen? volgend
Als we in elkaars ogen kijken? volgend
Dan is het me al duidelijk.
Drie kleine grote woorden
Wat ik diep in mijn hart voel?
Les? I from every look of you
Omdat we zo dichtbij zijn.
De tederheid in je blik
De geb? Ik vind jou ook leuk.
We zijn samen.
De wereld staat in brand.
Ik ben al duizelig van geluk.
Is dat zo? n vertrouw ons
En iedereen zegt wat ze denken
Zou dat zo zijn? alleen de ene
Je weet wat ik bedoel.
We staan? n maar aan de onze? g gevoel
Drie kleine grote woorden
Wat we niet durven zeggen? volgend
Als we in elkaars ogen kijken? volgend
Dan is het me al duidelijk.
Drie kleine grote woorden
Wat ik diep in mijn hart voel?
Les? I from every look of you
Omdat we zo dichtbij zijn.
Drie kleine grote woorden
Wat ik diep in mijn hart voel?
Ik wou dat je het me vertelde.
Ik hou van je.