Michelle — Dein kleiner Engel schweigt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dein kleiner Engel schweigt" van Michelle.
Songteksten
Ich bin schwach und du bist der größte
Du behandelst mich wie ein Kind
Machst mich klein
Das ist das bequemste
wenn ich and? rer Meinung bin
Du ich kann nicht bloß dein Engel sein
So ein Püppchen das alles tut
Deine Zeit mit mir war dein längster Wolkenflug
Geh deinen Weg allein
Dein Engel schweigt
Dein Himmel wird mir zu klein
Es tut mir leid
Ich fliege hoch hinaus
Hab? neue Ziele
Häng? dich nicht an meine Flügel
Wenn heut? dein kleiner Engel schweigt
Dein kleiner Engel schweigt
Kleine Engel sind nicht nur friedlich
Und sie wissen was sie tun
Bin nicht dumm und gar nicht so niedlich
Steh auch nicht um dich herum
Du ich ziehe nicht in dein Wolkenschloss
Bist du wirklich so ahnungslos
Jeder weiss es doch,
kleine Engel denken groß.
Geh deinen Weg allein
Dein Engel schweigt
Dein Himmel wird mir zu klein
Es tut mir leid
Ich fliege hoch hinaus
Hab? neue Ziele
Häng? dich nicht an meine Flügel
Wenn heut? dein kleiner Engel schweigt
Dein kleiner Engel schweigt
Und diese Nacht ertrinkt in Schweigen
Denn ich werd? kein Engel bleiben
Denn ich bin wie du von dieser Welt
Geh deinen Weg allein
Dein Engel schweigt
Dein Himmel wird mir zu klein
Es tut mir leid…
Songtekstvertaling
Ik ben zwak en jij bent de grootste
Je behandelt me als een kind.
Maak me klein
Dit is de meest handige
als ik en? rer, ik geloof
Ik kan niet zomaar je engel zijn.
Zo ' n pop doet dat allemaal.
Jouw tijd bij mij was je langste Wolkenvlucht.
Ga je weg alleen.
Je engel is stil.
Jouw hemel is te klein voor mij.
Excuseer me.
Ik vlieg hoog
Hebben? nieuwe doelstellingen
Ophanging? raak mijn vleugels niet aan.
Als vandaag? je kleine engel is stil.
Je kleine engel is stil.
Kleine engeltjes zijn niet alleen vredig
En ze weten wat ze doen.
Ik ben niet dom en niet zo schattig.
Blijf ook niet om je heen staan.
Ik trek niet in je wolkenkasteel.
Ben je echt zo onwetend?
Iedereen weet het.,
kleine engeltjes denken groot.
Ga je weg alleen.
Je engel is stil.
Jouw hemel is te klein voor mij.
Excuseer me.
Ik vlieg hoog
Hebben? nieuwe doelstellingen
Ophanging? raak mijn vleugels niet aan.
Als vandaag? je kleine engel is stil.
Je kleine engel is stil.
En deze nacht verdrinkt in stilte.
Omdat ik dat doe? Er blijven geen engelen over.
Want ik ben zoals jij uit deze wereld.
Ga je weg alleen.
Je engel is stil.
Jouw hemel is te klein voor mij.
Excuseer me.…