Michelle — Bossa Nova songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bossa Nova" van Michelle.
Songteksten
Es war die Zeit wilder Partys
Jeden Samstag war irgendwas los
Ich konnt es kaum erwarten
War vor Spannung ganz atemlos
Da war der Schwarm aller Mdchen
Und er hat mich ganz einfach gefragt
Willst du nicht mit mir tanzen
Und ich hab den Schritt gewagt
Beim Bossa Nova, Bossa Nova
War mein Herz I’m Sturm erobert
Hab kein Auge zugemacht
Wir tanzten die ganze Nacht
Bossa Nova, Bossa Nova
Und er spielte Kasanova
Er hat mich nur angelacht
Schon war ich in seiner Macht
Bossa Nova, Bossa Nova
Als ich am Morgen nach Haus kam
War ich happy und mde zugleich
Ich war total verzaubert
Denn ich hatte mein Ziel erreicht
Er sah mir tief in die Augen
Und dann hat er mich endlich gefragt
Willst du nicht mit mir gehen
Und ich hab na klar gesagt
Beim Bossa Nova, Bossa Nova
War mein Herz I’m Sturm erobert
Hab kein Auge zugemacht
Wir tanzten die ganze Nacht
Bossa Nova, Bossa Nova
Und er spielte Kassanova
Er hat mich nur angelacht
Schon war ich in seiner Macht
Bossa Nova, Bossa Nova
Bossa Nova, Bossa Nova
Beim Bossa Nova, Bossa Nova
War mein Herz I’m Sturm erobert
Hab kein Auge zugemacht
Songtekstvertaling
Het was een tijd van wilde feesten.
Elke zaterdag was er iets aan de hand.
Ik kon niet wachten.
Was ademloos van opwinding
Er was de zwerm van alle meisjes
En hij vroeg me net
Wil je niet met me dansen?
En ik nam de stap
Bij Bossa Nova, Bossa Nova
Was my heart I ' m take by storm
Hebben geen oog gesloten
We Dansten De Hele Nacht.
Bossa Nova, Bossa Nova
En hij speelde Kasanova
Hij lachte me gewoon uit.
Ik was in zijn macht.
Bossa Nova, Bossa Nova
Toen ik ' s morgens thuiskwam
Was ik gelukkig en mde op hetzelfde moment
Ik was helemaal betoverd.
Omdat ik mijn doel had bereikt
Hij keek me diep in de ogen.
En toen vroeg hij me eindelijk
Wil je niet met me meegaan?
En ik zei duidelijk
Bij Bossa Nova, Bossa Nova
Was my heart I ' m take by storm
Hebben geen oog gesloten
We Dansten De Hele Nacht.
Bossa Nova, Bossa Nova
En hij speelde Kassanova
Hij lachte me gewoon uit.
Ik was in zijn macht.
Bossa Nova, Bossa Nova
Bossa Nova, Bossa Nova
Bij Bossa Nova, Bossa Nova
Was my heart I ' m take by storm
Hebben geen oog gesloten