Michelle Wright — Love Me Anyway songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Me Anyway" van Michelle Wright.

Songteksten

More than anything
What it is I want
Is to give you a daughter
Or a son
But the doctors
And all those magazines
Don’t offer lots of hope
For us thirty somethings
And I know you love me
CHORUS:
But will you love me anyway
If I waited too long
Put career and other dreams
Ahead of cradled arms
If we only have each other
To hold in our old age
If it’s too late
Will you love me anyway
God listened
To all my other prayers
He gave me music
Gave me you
So I know He’s there
But I’m afraid
Of how cruel time can be
Afraid that clock of mine
Stopped ticking
Still I know you love me
CHORUS
I’m praying prayer is stronger
And nature’s hand is weak
But if I can’t have this prayer answered
Will you still have me
Will you
CHORUS
Love me
Love me anyway

Songtekstvertaling

Meer dan wat dan ook.
Wat Ik wil
Is om je een dochter te geven
Of een zoon.
Maar de dokters ...
En al die tijdschriften
Geef niet veel hoop.
Voor ons 30 somethings
En ik weet dat je van me houdt
CHORUS:
Maar hou je toch van me?
Als ik te lang wachtte
Zet carrière en andere dromen
Voor de gewiekste armen
Hadden we elkaar maar.
Te houden in onze ouderdom
Als het te laat is
Hou je toch van me?
God luisterde.
Op al mijn andere gebeden
Hij gaf me muziek.
Gaf me jou
Dus ik weet dat hij daar is.
Maar ik ben bang.
Hoe wreed de tijd kan zijn
Bang dat die klok van mij
Gestopt met tikken
Toch Weet ik dat je van me houdt.
CHORUS
Ik bid dat het gebed sterker is.
En de hand van de natuur is zwak
Maar als ik dit gebed niet kan laten beantwoorden
Wil je me nog steeds hebben?
Wil je ...
CHORUS
Hou van me.
Hou toch van me.