Michelle Willis — It’ll Rain Today songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It’ll Rain Today" van Michelle Willis.
Songteksten
It’ll rain today honey
Don’t walk so slow
Bring that umbrella you love
Bring a warm coat
Let’s walk together
I’ll come along too
We’ll watch the rain fall beside us It’ll rain today honey
It’s so grey out there
I know these days seem to you
So bare of sun
But catch that light
Every corner you can
And bring it back home for us It’s so grey today honey
Despite the sun being out
See over there some green
Coming up from the ground
This world’s funny that way
Something good from decay
Fighting up to bloom for us Everything’s wilted
And covered outside
I hear you breathing
Each heavy sigh, but
Don’t let that fear
Take you over just yet
Grab onto some light for us That ache in your heart it don’t know what to do But flowers in our door still bring a smile to you
So grab on to some light
Every corner that you can
The light keeps you going, though the dark helps you to understand (REPEAT)
The light is gonna keep you going
Though the dark is gonna help you understand
Songtekstvertaling
Het gaat regenen.
Loop niet zo langzaam.
Breng die paraplu waar je van houdt
Neem een warme jas mee.
Laten we samen wandelen.
Ik ga ook mee.
We zullen de regen naast ons zien vallen het zal vandaag regenen schat
Het is zo grijs daarbuiten.
Ik weet dat deze dagen voor jou lijken
Zo kaal van de zon
Maar vang dat licht.
Elke hoek die je kunt
En breng het terug naar huis voor ons het is zo grijs vandaag schat
Ondanks dat de zon schijnt
Kijk daar eens wat groen.
Vanaf de grond
Deze wereld is grappig op die manier
Iets goeds van verval.
Vechten om te bloeien voor ons alles is verwelkt
En bedekt buiten
Ik hoor je ademen.
Elke zware zucht, maar
Laat die angst niet toe.
Ik neem je nog even over.
Pak wat licht voor ons dat pijn in je hart het weet niet wat te doen maar bloemen in onze deur brengen nog steeds een glimlach naar je
Dus hou wat licht vast.
Elke hoek die je kunt
Het licht houdt je op de been, al helpt het duister je om het te begrijpen (herhaal)
Het licht houdt je aan de gang.
Hoewel het donker je zal helpen begrijpen