Michelle Williams — 'When love goes wrong, Nothin' Goes Right' & 'Heat Wave' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "'When love goes wrong, Nothin' Goes Right' & 'Heat Wave'" van Michelle Williams.

Songteksten

When love goes wrong
Nothing goes right
This one thing I know
When love goes wrong
A man takes flight
And women get uppity-oh
We’re havin a heat wave
A tropical heat wave
The temperatures rising, it isn’t suprising
I certainly can
I started a heatwave
By letting my seat wave
In such a way that the customers say
That I certainly can, can-can!
Gee! Her anatomy
Makes the mercury
Rise! to ninety three
We’re havin' a heat wave
A tropical heat wave
The way that I moves
The thermometor proves
That I certainly can!
Can!

Songtekstvertaling

Als de liefde fout gaat
Niets gaat goed
Dit ene ding Weet ik.
Als de liefde fout gaat
Een man neemt de vlucht
En vrouwen worden arrogant.
We hebben een hittegolf.
Een tropische hittegolf
De temperatuur stijgt, het is niet verrassend.
Dat kan ik zeker.
Ik begon een hittegolf.
Door mijn stoel te laten zwaaien
Op zo ' n manier dat de klanten zeggen
Dat kan ik zeker, can-can!
Jeetje! Haar anatomie
Maakt het kwik
Sta op! tot 93
We hebben een hittegolf.
Een tropische hittegolf
De manier waarop ik beweeg
De thermometer bewijst
Dat kan ik zeker!
Kan!