Michelle Williams — Stop This Car songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stop This Car" van Michelle Williams.

Songteksten

I see the day pass me by when I’m next to you…
For the longest time I prayed that I could ride up in your cool
As the wills they roll time goes so slow
Feels like I disappear
Got ya eyes on the road and so many things
It’s just like I’m not here
I can hear the music playing
Turn it to my favorite station
When they’re on my face but that’s no remedy
When your heart it seems to be breaking
Tell you and you just don’t listen
Don’t know how much more I can take it
Nothing you say
Stop this car…
I don’t wanna ride no more
Cuz it’s just too fast and you wont cut the brakes
Slow down and hear what I got to say
Stop this car…
Was our destination way to far?
I wanna get out I don’t wanna ride no more
Baby, just stop this car
I miss the days when we would tour the countryside
And drive for hours on open road
Til the tank was dry
The minutes pass we cry and laugh
Get inside your mind
Now it seems you built a wall that I just can’t knock down
I can hear the music playing
Turn it to my favorite station
When they’re on my face but that’s no remedy
When my heart it seems to be breaking
Tell you and you just don’t listen
Don’t know how much more I can take it
Nothing you say
There’s nothing worst then me and you know
If you don’t want me put the brakes to the floor (to the floor)
When you shut me out I felt so alone
Pull over right here open up the door
Watch me I can be gone
(Stop this car…)
STOP THIS CAR!
Dark night
Surrounding me
Watching your lights fade away…

Songtekstvertaling

Ik zie de dag voorbij gaan als ik naast je sta.…
Voor de langste tijd Bad ik dat ik kon rijden in uw koele
Als de testamenten draaien, gaat de tijd zo langzaam.
Het voelt alsof ik verdwijn.
Heb je ogen op de weg en zo veel dingen
Het is net alsof ik er niet ben.
Ik hoor de muziek spelen.
Breng het naar mijn favoriete station.
Als ze op mijn gezicht zijn maar dat is geen remedie
Als je hart lijkt te breken
Ik vertel het je en je luistert gewoon niet.
Ik weet niet hoeveel ik het nog aankan.
Niets wat je zegt.
Stop deze auto.…
Ik wil niet meer rijden.
Want het is gewoon te snel en je zult de remmen niet doorsnijden
Rustig aan en hoor wat ik te zeggen heb.
Stop deze auto.…
Was onze bestemming ver weg?
Ik wil weg. Ik wil niet meer rijden.
Schatje, stop deze auto.
Ik mis de dagen dat we op het platteland rondreisden.
En uren rijden op een open weg
Tot de tank droog was
De minuten gaan voorbij we huilen en lachen
Ga in je gedachten.
Nu lijkt het erop dat je een muur hebt gebouwd die ik gewoon niet kan neerhalen.
Ik hoor de muziek spelen.
Breng het naar mijn favoriete station.
Als ze op mijn gezicht zijn maar dat is geen remedie
Als mijn hart lijkt te breken
Ik vertel het je en je luistert gewoon niet.
Ik weet niet hoeveel ik het nog aankan.
Niets wat je zegt.
Er is niets erger dan ik en je weet
Als je niet wilt dat ik de remmen op de vloer zet)
Toen je me buitensloot voelde ik me zo alleen.
Stop hier, open de deur.
Let op, Ik kan weg zijn.
Stop deze auto.…)
STOP DEZE AUTO!
Donkere nacht
Om me heen
Kijken hoe je lichten vervagen…