Michelle Williams — Heard a Word songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heard a Word" van Michelle Williams.
Songteksten
Dun dun du du du du dun unh
La da da da da daa
Listen
You know I’ve had my share of ups and downs,
You live and learn, this world keeps on turning round,
Sometimes those rainy days
Seem like they last forever
Wish I could turn the page,
And move on (and move on)
Been longing for the days when you used to sit here talking,
(All through the night)
Trynna keep my spirits high so I can walk in,
(into your life)
Used to be right next to me All the things you dream about when you’re retained,
Now it seems like everything’s so far away,
Then one day you know
I heard a word,
Saying, Girl you’ll be fine,
I heard a word,
That would ease my troubled mind.
Took all the hurt away,
Warmed me up inside like a summer day,
So glad you said you’d never break your promises,
I thank you lord,
I thank you God.
Cause everybody needs (needs)
Somebody stand by their side,
You look at the road,
It’s get rough,
Still you say to yourself,
Gotta drive.
Now I’m ready for the vibe,
Send a little help; let your angels fly, (fly)
Heard the words deep down inside,
I will survive,
I’m stronger cause I I heard a word,
Saying, Girl you’ll be fine,
I heard a word,
That would ease my troubled mind.
Took all the hurt away,
Warmed me up inside like a summer day,
So glad you said you’d never break your promises.
You promise me you love me (love me)
You promise me you glass me (glass me)
You said to me that
On you shoulder I could cry,
And if I did you dry my eyes and hold me,
I’m so glad that you
Took all the hurt away, (took all the hurt away)
Warmed me up inside,
So glad that you never break your promises.
You got me singing la la la la da oh oh oh oh oh oh Sing la la la da da oh oh oh oh oh oh ooh ooh
You took, you took my Took all the hurt away, (my hurt away)
Warmed me up inside (warmed me up inside like a summer day)
So glad you said you’d never break your promises. (oh oh oh ooh oh ah)
I heard a word,
Saying, Girl you’ll be fine,
I heard a word, (I heard a word)
That would ease my troubled mind.
Took all the hurt away, (warmed me up inside like a summer day)
Warmed me up inside, (yes you did)
So glad, so glad, so glad, yeah, yeah ih yeah ih yeah yeah
I heard a word (wo ho oh aaaah)
I heard a word (I'm so glad, I’m so glad, I’m so glad)
Songtekstvertaling
Dun dun dun du du du DU dun unh
La da da da da daa
Luisteren
Je weet dat ik mijn deel van ups en downs heb gehad,
Je leeft en leert, deze wereld draait zich steeds om.,
Soms die regenachtige dagen
Het lijkt erop dat ze eeuwig duren.
Ik wou dat ik de pagina kon omslaan.,
And move on (and move on)
Ik verlang naar de dagen dat je hier zat te praten.,
(All through the night)
Trynna houdt mijn geest hoog zodat ik naar binnen kan lopen,
(in je leven)
Vroeger stond je naast me, waar je van droomt als je aangenomen wordt.,
Nu lijkt het alsof alles zo ver weg is.,
Dan weet je op een dag
Ik hoorde een woord.,
Zeg, meisje, het komt wel goed met je.,
Ik hoorde een woord.,
Dat zou me geruststellen.
Nam alle pijn weg,
Verwarmde me binnen als een zomerdag.,
Zo blij dat je zei dat je je beloftes nooit zou breken.,
Ik dank U, Heer.,
Ik dank u God.
Want iedereen heeft behoefte)
Laat iemand aan hun zijde staan.,
Je kijkt naar de weg,
Het wordt ruw.,
Toch zeg je tegen jezelf,
Ik moet rijden.
Nu ben ik klaar voor de vibe.,
Laat je engelen vliegen.)
Hoorde de woorden diep van binnen,
Ik zal overleven.,
Ik ben sterker omdat ik een woord hoorde,
Zeg, meisje, het komt wel goed met je.,
Ik hoorde een woord.,
Dat zou me geruststellen.
Nam alle pijn weg,
Verwarmde me binnen als een zomerdag.,
Zo blij dat je zei dat je je beloftes nooit zou breken.
Beloof me dat je van me houdt.)
Beloof me dat je me glas geeft.)
Je zei tegen me dat
Op je schouder kan ik huilen.,
En als ik dat deed droog je mijn ogen en hou me vast,
Ik ben zo blij dat je
Nam alle pijn weg, (nam alle pijn weg)
Verwarmde me van binnen,
Zo blij dat je nooit je beloftes breekt.
Je laat me zingen la la La La da oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ooh
Je nam, je nam mij alle pijn weg ,mijn pijn weg)
Verwarmde me van binnen (verwarmde me van binnen als een zomerdag)
Zo blij dat je zei dat je je beloftes nooit zou breken. (oh oh oh ooh oh ah ah ah)
Ik hoorde een woord.,
Zeg, meisje, het komt wel goed met je.,
Ik hoorde een woord, (Ik hoorde een woord)
Dat zou me geruststellen.
Nam alle pijn weg, (verwarmde me binnen als een zomerdag)
Heeft me binnen opgewarmd.)
Zo blij, zo blij, zo blij.
Ik hoorde een woord.)
Ik hoorde een woord (Ik ben zo blij, Ik ben zo blij, Ik ben zo blij)