Michelle Turley — My X Husband songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My X Husband" van Michelle Turley.

Songteksten

Well have I got a little story for you
About a man that I knew for a week or two
Married me and made me his one and only girl
We were the talk of town when he married me
Best damn couple that you ever did see
What I didn’t know
He was spreading his love round town
My X Husband is a man
Try to make you understand
That a woman should be seen not heard
He has his eye on a dish
Some ditzy little bitch
In high heels and a real tight skirt
Well that’s the day I started talking
Got his whole world a rocking
Told him all about the big «D» word
Back your bags start walking
Ain’t got time for your talking
You’re the biggest bum in the world
Well, what cha need know
Thought he was a good man
But it turned out I married a big rat again
Mama didn’t like him, or all the ones before
She always called a spade a spade
And a hog is a hog
And the man that your seeing is a really big dog
Baby love him leave him, get out while you can
(Repeat Chorus)
(Instrumental)
(Bridge)
That’s the day I started talking
Got my whole world a rocking
Ain’t got time for your talking
Get Out!!!
My D.I.V.O.R.C.E
Becomes final today

Songtekstvertaling

Ik heb een verhaaltje voor je.
Over een man die ik een week of twee kende.
Hij trouwde met me en maakte me zijn enige meisje.
We waren het gesprek van de stad toen hij met me trouwde.
Het beste stel dat je ooit hebt gezien.
Wat ik niet wist
Hij verspreidde zijn liefde door de stad
Mijn X-man is een man.
Probeer het je te laten begrijpen.
Dat een vrouw gezien moet worden niet gehoord
Hij houdt een schotel in de gaten.
Een of ander klein kreng.
In hoge hakken en een echt strakke rok
Dat is de dag dat ik begon te praten.
Heeft zijn hele wereld een rockende
Vertelde hem alles over het grote " D " woord
Terug jullie tassen gaan lopen.
Ik heb geen tijd om te praten.
Je bent de grootste zwerver ter wereld.
Wat moet Ik weten?
Dacht dat hij een goede man was.
Maar ik ben weer met een grote rat getrouwd.
Mama mocht hem niet.
Ze noemde altijd een schop een schop een schop
En een varken is een varken.
En de man die je ziet is een hele grote hond.
Baby love him leave him, get out while you can
(Refrein Herhalen)
(Instrument)
(Brug)
Dat is de dag dat ik begon te praten.
Ik heb mijn hele wereld een rockende
Ik heb geen tijd om te praten.
Eruit!!!
Mijn D. I. V. O. R. C. E
Wordt vandaag definitief