Michelle Turley — Delilah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Delilah" van Michelle Turley.
Songteksten
Delila’s heart belongs to another
She’s married and got kids at home
Her life is turning out
Like her mothers
She’s not sure how to cope
She’s got a man
Who lives in the valley
He’s loves her and wants her to stay
He says, I am a patient man
And I’ll make you mine one day
Daniel knows what his wife is a doing
He watches and let’s her go
For the sake of the kids he keeps them together
Tries not to break their home
He says that soon, it will all be over
Convinces himself to stay
(He says) It’s a phase she’s a goin through
She’ll come back to me one day
Oh Delila, Why Delila,
Are you happy now
With the life you’re living
You reap’n what you sow
Delila woke one morning to the sound
Of a shot, from a gun
There lay the body of her man from the valley
His living days were done
Daniel stood with a stone cold face
Shotgun in his hand
He said, I am a patient man
But I waited as long as I can
For Delila, my Delila
Are you happy now with the life your living
You reaping what you sow
What’s inside ya dear Delila
Are you happy now with the price you’ll
Be paying while you watch
Your garden grow
Police rode up, took away the body
Handcuffed Daniel’s hands
The kids were crying, Don’t take my daddy
Mama tell them, he’s a good man
Delila said Lord what have I done
Please don’t take Daniel away
(The officer said) I’m a patient man
But you’ll visit him in jail one day
(Repeat chorus)
Songtekstvertaling
Delila ' s hart is van een ander.
Ze is getrouwd en heeft kinderen thuis.
Haar leven loopt uit.
Net als haar moeders.
Ze weet niet hoe ze ermee om moet gaan.
Ze heeft een man.
Die in de vallei woont
Hij houdt van haar en wil dat ze blijft.
Hij zegt dat ik een geduldig man ben.
En ik maak je ooit van mij
Daniel weet wat zijn vrouw doet.
Hij kijkt en laat haar gaan.
Voor de kinderen houdt hij ze bij elkaar.
Probeert hun huis niet te breken.
Hij zegt dat het snel voorbij is.
Overtuigt zichzelf om te blijven.
Het is een fase die ze doormaakt.
Op een dag komt ze bij me terug.
Oh Delila, Waarom Delila,
Ben je nu gelukkig?
Met het leven dat je leeft
Je oogst wat je zaait
Delila werd op een ochtend wakker op het geluid
Van een schot, van een pistool
Daar lag het lichaam van haar man uit de vallei.
Zijn leven is voorbij.
Daniel stond met een ijskoud gezicht.
Shotgun in zijn hand
Hij zei: "Ik ben een geduldig man."
Maar ik heb zo lang mogelijk gewacht.
Voor Delila, mijn Delila.
Ben je nu gelukkig met het leven dat je leeft
Je oogst wat je zaait.
Wat zit er in Ya lieve Delila
Ben je nu blij met de prijs die je zult krijgen?
Betaal terwijl je kijkt.
Uw tuin groeit
De politie nam het lichaam mee.
Geboeid Daniels handen
De kinderen huilden, neem mijn vader niet mee.
Mama, vertel ze dat hij een goede man is.
Delila zei Heer wat heb ik gedaan
Neem Daniel alsjeblieft niet mee.
Ik ben een geduldig man.
Maar op een dag zul je hem in de gevangenis bezoeken.
(Refrein herhalen)