Michelle Tumes — My Constant One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Constant One" van Michelle Tumes.
Songteksten
When I wake, when I sleep
I hear whispers that seek to reach me
My constant One
When I dance, when I weep
When I run, You are with me
Everyday, every night
After death in this life
You are constantly keeping
In my joy, in my strife
When I taste my desires
I am caught in your eyes holding me
My constant One
When I taste of the words
That You speak, they will feed my hunger
My constant one
When I stray, when I turn
I will say that I love you
(bridge)
I want to kiss the mouth that soothes me
When the smile has vanished from my face
When I sparkle in the mist that clouds me
Be sure that I am lost in You
Lost without a trace
My constant One
Songtekstvertaling
Als ik wakker word, als ik slaap
Ik hoor gefluister dat mij probeert te bereiken.
Mijn constante
Als ik dans, als ik huil
Als ik vlucht, ben je bij me.
Elke dag, elke nacht
Na de dood in dit leven
Je bent constant
In mijn vreugde, in mijn strijd
Als ik mijn verlangens proef
Ik ben gevangen in je ogen die me vasthouden.
Mijn constante
Als ik de woorden proef
Dat je spreekt, ze zullen mijn honger voeden.
Mijn constante
Als ik dwaal, als ik draai
Ik zal zeggen dat ik van je hou.
(brug)
Ik wil de mond kussen die me kalmeert.
Als de glimlach van mijn gezicht is verdwenen
Als ik glinster in de mist die me bewolkt
Wees er zeker van dat ik verloren ben in jou
Verloren zonder spoor
Mijn constante