Michelle Tumes — Everywhere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everywhere" van Michelle Tumes.
Songteksten
When the road is too lonley walking out in the rain
Through a faceless crowd where no one knows your name
Remember He’s with you every stop of the way
Leading you through the endless maze
You can’t find the forest on a hillside of trees
And you can’t make sense of anything that you see
He’ll sit beside you make you understand
The last shall be first, the lame will stand
All your life, wherever you go, wherever you are
He’s by your side, He’s leading you through the dark
Chorus: Every smile and every tear
Every hope and all your fears
Journeys reaching near or far
He will lead you like a guiding star, oh Every night and every day
When you leave and if you stay
Closer than your beating heart
Please believe, He’s everywhere you are
When you can never begin to find the end of your tears
When your heart cries loud and no one seems to hear
The river is wide, He’ll take you by the hand
You’ll walk on the water to dry land
All your life, wherever you go, wherever you are
He’s by your side, and He’s leading you through the dark
Chorus: Every smile and every tear
Every hope and all your fears
Journeys reaching near or far
He will lead you like a guiding star, oh Every night and every day
When you leave and if you stay
Closer than your beating heart
Please believe, He’s everywhere you are
Sun and rain, moonlit haze
Know that He will find you
In all your pain, loss or gain
Please believe
Chorus: Every smile and every tear
Every hope and all your fears
Journeys reaching near or far
Oh, He’ll lead you like a guiding star, oh Every night and every day
When you leave and if you stay
Closer than your beating heart
Please believe, He’s everywhere you are
He’s everywhere you are…
Songtekstvertaling
Als de weg te lang is loopt lonley weg in de regen
Door een gezichtsloze menigte waar niemand je naam kent.
Vergeet niet dat hij bij je is.
Je door het eindeloze doolhof leiden
Je kunt het bos niet vinden op een heuvel met bomen
En je kunt niets begrijpen van wat je ziet.
Hij zal naast je zitten zodat je het begrijpt.
De laatste zal de eerste zijn, de kreupele zal staan.
Je hele leven, waar je ook gaat, waar je ook bent
Hij is aan je zijde, hij leidt je door het donker.
Elke glimlach en elke traan
Elke hoop en al je angsten
Reizen die dichtbij of ver komen
Hij zal je leiden als een leidende ster, Oh elke nacht en elke dag
Wanneer je vertrekt en als je blijft
Dichterbij dan je kloppende hart
Geloof me, hij is overal waar je bent.
Als je nooit het einde van je tranen kunt vinden
Als je hart hard huilt en niemand schijnt te horen
De rivier is breed, hij zal je bij de hand nemen
Je loopt over het water naar het droge
Je hele leven, waar je ook gaat, waar je ook bent
Hij is aan je zijde, en hij leidt je door het donker.
Elke glimlach en elke traan
Elke hoop en al je angsten
Reizen die dichtbij of ver komen
Hij zal je leiden als een leidende ster, Oh elke nacht en elke dag
Wanneer je vertrekt en als je blijft
Dichterbij dan je kloppende hart
Geloof me, hij is overal waar je bent.
Zon en regen, maanverlichte nevel
Weet dat hij je zal vinden.
In al uw pijn, verlies of gewin
Geloof me.
Elke glimlach en elke traan
Elke hoop en al je angsten
Reizen die dichtbij of ver komen
Oh, hij zal je leiden als een leidende ster, Oh elke nacht en elke dag
Wanneer je vertrekt en als je blijft
Dichterbij dan je kloppende hart
Geloof me, hij is overal waar je bent.
Hij is overal waar je bent.…