Michelle Torr — Les mots pour te dire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les mots pour te dire" van Michelle Torr.

Songteksten

Je n’ai pas les mots, ma mère
Je n’ai pas les mots, pour te raconter
Parler de ta voix, de ta joie, de tes colères
Tu es lumière, tu es mistral
Mais aussi caresse, tendresse
Je n’ai pas les mots, ma mère
Je n’ai pas les mots, ma mère
Je n’ai pas les mots, pour te raconter
Parler de tes yeux
Appel que je n’ai pas compris
Regard changeant
Ruisseau juste au bord de tes cils, ma mère
Je n’ai pas les mots, ma mère
Je n’ai pas les mots, pour te raconter
Ma vie aujourd’hui
La maison dont tu as toujours rêvé
Le bonheur de chanter
C’est avec toi que je voudrais les partager
Je n’ai pas les mots, ma mère
Je n’ai pas les mots, pour te raconter
Mais je n’ai pas envie
Les mots sont inutiles
On ne raconte pas la lumière

Songtekstvertaling

Ik heb de woorden niet, mijn moeder.
Ik heb de woorden niet om het je te vertellen.
Spreek over je stem, je vreugde, je woede
Je bent Licht, je bent mistral.
Maar ook strelen, tederheid
Ik heb de woorden niet, mijn moeder.
Ik heb de woorden niet, mijn moeder.
Ik heb de woorden niet om het je te vertellen.
Praat over je ogen.
Bel ik begreep het niet
Andere look
Stream recht aan de rand van je wimpers, mijn moeder
Ik heb de woorden niet, mijn moeder.
Ik heb de woorden niet om het je te vertellen.
Mijn leven vandaag
Het huis waar je altijd van gedroomd hebt
Het geluk van het zingen
Ik wil ze graag met u delen.
Ik heb de woorden niet, mijn moeder.
Ik heb de woorden niet om het je te vertellen.
Maar ik heb er geen zin in.
Woorden zijn nutteloos.
We vertellen het licht niet.