Michelle Lewis — Nowhere And Everywhere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nowhere And Everywhere" van Michelle Lewis.
Songteksten
She’s been traveling the sidewalks for hours
Stopping as every moment of the truth wanders past
Window shopping for religion or something harder
Than the coins in her pocket
She is way too pretty for prime time New York
She gets the business every time she takes a walk
Amid the shark-smile porno scenes
But they can’t ever touch her their disappearing queen
She is Nowhere and everywhere
Nowhere and everywhere
Nowhere and everywhere
At the same time
She’s as shady as cheap sunglasses
But as perfect as this October Monday passes
To a draggin' your soul around town rhythm
Always in such a hurry, but never too fast
Playing chicken with delivery boys and tag with the subways
Searchin' alleys for proper company
She’s jumping in and out of cracks and she’s got everything that you lack
Well she entered unnoticed, you will feel it when she leaves
She is Nowhere and everywhere
Nowhere and everywhere
Nowhere and everywhere
At the same time
We belong in gutters and glittering lobbies
We belong to a street lamp flickering out
We belong to absolutely nothing
Getting out of a taxi the other day
My heart fell out of my backpack and into a puddle
And so my chest was empty but it felt okay
I just fished out the pieces and walked away into
Nowhere and everywhere
Nowhere and everywhere
Nowhere and everywhere
At the same time
We are nowhere and everywhere
You’re feeling close but nothing’s there
We are nowhere and everywhere
At the same time
Hey
Nowhere and everywhere
Nowhere and everywhere
Nowhere and everywhere
Songtekstvertaling
Ze reist al uren op de stoep.
Stoppen als elk moment van de waarheid voorbij dwaalt
Venster winkelen voor religie of iets moeilijker
Dan de munten in haar zak
Ze is veel te mooi voor prime time New York.
Ze krijgt de zaak elke keer als ze een wandeling maakt.
Te midden van de porno-scènes met haaien-glimlach
Maar ze kunnen haar nooit aanraken hun verdwijnende koningin
Ze is nergens en overal.
Nergens en overal
Nergens en overal
Tegelijkertijd
Ze is zo duister als een goedkope zonnebril.
Maar zo perfect als deze oktober maandag voorbij gaat
Op een dragin ' je ziel rond het ritme van de stad
Altijd zo gehaast, maar nooit te snel
Kip spelen met bezorgers en tag met de metro
Doorzoekende steegjes voor goed gezelschap
Ze springt in en uit scheuren en ze heeft alles wat je mist
Ze kwam ongemerkt binnen, je zult het voelen als ze vertrekt.
Ze is nergens en overal.
Nergens en overal
Nergens en overal
Tegelijkertijd
We horen in goten en glinsterende lobby ' s.
We horen bij een straatlamp die flikkert.
We behoren tot absoluut niets.
Ik stapte laatst uit een taxi.
Mijn hart viel uit mijn rugzak en in een plas.
En dus was mijn borst leeg, maar het voelde goed.
Ik viste de stukken eruit en liep weg.
Nergens en overal
Nergens en overal
Nergens en overal
Tegelijkertijd
We zijn nergens en overal
Je voelt je dichtbij, maar er is niets.
We zijn nergens en overal
Tegelijkertijd
Hey
Nergens en overal
Nergens en overal
Nergens en overal