Michelle Featherstone — Go On My Child songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go On My Child" van Michelle Featherstone.
Songteksten
Don’t hang your head low 'cause I can’t see your face
In your reflection, I see your beauty embrace
And when the light shines bright to show you your way
Do not be weary, don’t turn your head away
So let the critics look upon you with a thousand eyes
And let their tongues do their judging and criticize
And you just sit here before us and reveal your life
Go on, go on my child
Go on, go on my child
Your soul is aching and it’s dying to be heard
This might be painful but consider the worth
And when you feel like there’s nobody on your side
They will embrace you with a radiant smile
So let the critics look upon you with a thousand eyes
And let their tongues do their judging and criticize
And you just sit here before us and reveal your life
Go on, go on my child
Go on, go on my child
So you wanna give up and you can’t find strength
But I believe that you will make it in the end
So you wanna step back and you want to retreat
But I believe that there ain’t nothing you can’t be, nothing you can’t be Don’t feel so naked, I am the blanket of hope
Your words are life rafts and they keep us afloat
And when this long painful journey comes to an end
They will be touched by the message, the message you’ve sent
So let the critics look upon you with a thousand eyes
And let their tongues do their judging and criticize
And you just sit here before us and reveal your life
Go on, go on my child
Go on, go on my child
Go on, go on my child
Go on, go on my child
Go on, go on my child
Songtekstvertaling
Hou je hoofd niet laag, want ik zie je gezicht niet.
In uw reflectie, zie ik uw schoonheid omhelzen
En wanneer het licht helder schijnt om je de weg te wijzen
Wees niet moe, draai je hoofd niet weg.
Dus laat de critici naar je Kijken met duizend ogen
En laat hun tongen hun oordeel vellen en bekritiseren
En je zit hier voor ons en onthult je leven.
Ga door, Ga door mijn kind
Ga door, Ga door mijn kind
Je ziel doet pijn en het wil graag gehoord worden.
Dit kan pijnlijk zijn, maar beschouw de waarde
En als je het gevoel hebt dat er niemand aan je kant staat
Ze zullen je omhelzen met een stralende glimlach
Dus laat de critici naar je Kijken met duizend ogen
En laat hun tongen hun oordeel vellen en bekritiseren
En je zit hier voor ons en onthult je leven.
Ga door, Ga door mijn kind
Ga door, Ga door mijn kind
Dus je wilt opgeven en je kunt geen kracht vinden
Maar ik geloof dat je het uiteindelijk zult halen.
Dus je wilt een stap terug en je wilt je terugtrekken.
Maar ik geloof dat er niets is wat je niet kunt zijn, niets wat je niet kunt zijn voel je niet zo naakt, Ik ben de deken van hoop
Jouw woorden zijn reddingsvlotten en ze houden ons overeind.
En als deze lange pijnlijke reis ten einde komt
Ze zullen worden geraakt door het bericht, het bericht dat je hebt verzonden
Dus laat de critici naar je Kijken met duizend ogen
En laat hun tongen hun oordeel vellen en bekritiseren
En je zit hier voor ons en onthult je leven.
Ga door, Ga door mijn kind
Ga door, Ga door mijn kind
Ga door, Ga door mijn kind
Ga door, Ga door mijn kind
Ga door, Ga door mijn kind