Michele Zarrillo — Non Arriveranno I Nostri songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non Arriveranno I Nostri" van Michele Zarrillo.
Songteksten
Ho gridato cento notti
con mio padre
ma non gli ho parlato mai
non capivo che il silenzio
non ha strade
e non lo capiva lui
Non arriveranno i nostri
non arriveranno mai
se non sanno dove siamo
non sappiamo se abbracciarci
o se difenderci oramai
ma io sento il tuo richiamo
sento forte il tuo richiamo
Come ho fatto amico
a perderti nel tempo
fino a non trovarti pi№
non capivo che eri
il bene pi№ profondo
e non lo capivi tu Non arriveranno i nostri
non arriveranno mai
se non sanno dove siamo
non sappiamo se abbracciarci
o se difenderci oramai
ma io sento il tuo richiamo
sento forte il tuo richiamo
non mi fido di chi vende
la sua faccia
per difendere la mia
il dolore di quell’uomo
che si affaccia
non mi illumina la via
Non arriveranno i nostri
non arriveranno mai
se non sanno dove siamo
non sappiamo se abbracciarci
o se difenderci oramai
ma io sento il tuo richiamo
sento forte il tuo richiamo
e' un richiamo che non si ferma mai
non lo senti
che c’e' dovunque vai
passa i muri
le guerre tra di noi
se questa vita vita
dimmi dove sei
Na na na na na na na na na na na na na na na na na Ne yeah
Na na na na na na na non arriveranno i nostri
non arriveranno mai
se non sanno dove siamo
non sappiamo se abbracciarci
o se difenderci oramai
ma io sento il tuo richiamo
sento forte il tuo richiamo
non puoi essere
non puoi essere lontano
oh yeah oh oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah yeah.
Songtekstvertaling
Ik heb honderd nachten gehuild.
met mijn vader.
maar ik heb hem nooit gesproken.
Ik begreep die stilte niet.
het heeft geen wegen
en hij begreep het niet.
Onze mensen komen niet.
ze zullen nooit komen.
als ze niet weten waar we zijn
we weten niet of we elkaar moeten omhelzen.
of als we ons nu verdedigen
maar ik hoor je roep.
Ik hoor je roep luid
Zoals ik deed vriend
om je te verliezen in de tijd
totdat je jezelf meer№
Ik begreep het niet.
de diepste goed№
en je begreep niet dat je niet zou komen
ze zullen nooit komen.
als ze niet weten waar we zijn
we weten niet of we elkaar moeten omhelzen.
of als we ons nu verdedigen
maar ik hoor je roep.
Ik hoor je roep luid
Ik vertrouw niemand die verkoopt.
zijn gezicht
om mijn
de pijn van die man
kijken
verlicht mijn weg niet
Onze mensen komen niet.
ze zullen nooit komen.
als ze niet weten waar we zijn
we weten niet of we elkaar moeten omhelzen.
of als we ons nu verdedigen
maar ik hoor je roep.
Ik hoor je roep luid
het is een oproep die nooit stopt
je voelt het niet.
dat is overal waar je heen gaat.
door de muren
de oorlogen tussen ons
als dit leven
Zeg me waar je bent.
Na na na na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Na na na na na Na Na ours zal niet komen
ze zullen nooit komen.
als ze niet weten waar we zijn
we weten niet of we elkaar moeten omhelzen.
of als we ons nu verdedigen
maar ik hoor je roep.
Ik hoor je roep luid
dat kan niet.
je kunt niet ver weg zijn.
oh yeah Oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
ja, ja, ja.